Помогите с переводом

[Светлана Артепалихина]

Помогите, пожалуйста, перевести пару строк.

Ever so aware of a part of her
that no one's ever really known

Спасибо большое!

[Олег Лобачев]

Она знает о себе то, чего никто не знает

[Светлана Артепалихина]

Спасибо, Олег. Будем думать...