[V . Solver]

Как корректно загрузить mp3 в перевод?

Здравствуйте! Вот здесь https://en.lyrsense.com/addsong?success=127687 Вам надо заглянуть в список переводов на модерации. Также настоятельно рекомендую заглянуть вот сюда https://lyrsense.com/faq - как оформлять всё.

С уважением

[V . Solver]

Спасибо за ссылки. MP3 на сайте нет, а из инета загружу, скажут авторские права???

нее. так и надо. скачиваешь и подгружаешь

[Madamina]

Здравствуйте!

Подскажите, пожалуйста, каким образом можно добавить другой вариант исполнения песни, перевод которой уже есть на сайте?

Спасибо!

[Madamina]

В том случае, если перевод выполнен не мной (я только хочу добавить mp3), порядок действий такой же? И где в таком случае уместнее указывать автора - в комментарии или в поле "Автор перевода"?

[Eliza!]

Если хотите просто добавить мр3, то открываете страницу с переводом, нажимаете на кнопочку "выбрать файл", выбираете нужный на своём компьютере и нажимаете "загрузить". И больше ничего не требуется делать.

[Madamina]

Видимо, я недостаточно ясно сформулировала вопрос. Поясню на примере.

На сайте есть перевод (не мой!) песни "If Ever I Would Leave You" - https://en.lyrsense.com/tom_jones/if...ould_leave_you . Песня представлена в исполнении Тома Джонса. Я бы хотела добавить mp3 с исполнением, скажем, Энди Уильямса, и чтобы перевод при этом был тот же, что и у версии Тома Джонса. Можно ли это сделать?

Сообщение от Madamina

Видимо, я недостаточно ясно сформулировала вопрос. Поясню на примере.

На сайте есть перевод (не мой!) песни "If Ever I Would Leave You" - https://en.lyrsense.com/tom_jones/if...ould_leave_you . Песня представлена в исполнении Тома Джонса. Я бы хотела добавить mp3 с исполнением, скажем, Энди Уильямса, и чтобы перевод при этом был тот же, что и у версии Тома Джонса. Можно ли это сделать?

Тогда придётся перевести песню снова, но в исполнении конкретного певца, то есть получится перевод кавер-версии.

[Madamina]

Сообщение от Незарегистрированный

Тогда придётся перевести песню снова, но в исполнении конкретного певца, то есть получится перевод кавер-версии.

Я думала об этом, но не хотелось бы делать новый перевод "для галочки", когда на сайте уже есть хороший перевод.

Вот, например, два разных исполнения, но с одним и тем же переводом:
https://en.lyrsense.com/andy_william...way_we_were_aw
https://en.lyrsense.com/shirley_bass...way_we_were_sb