Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

25.05.2015, 13:31
  #1251
Английский - это не немецкий
Лёха
Гость
 
Сообщений: n/a
Почему в немецком разделе публикуются переводы полностью с английского? По такому принципу давайте тогда добавим например ещё "Scorpions" в немецкий раздел
  Ответить с цитированием
25.05.2015, 20:08
  #1252
Лада
só português
 
Аватар для Лада
 
Регистрация: 19.10.2009
Сообщений: 3,634
Вес репутации: 164
Лада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to behold
Цитата:
Сообщение от Лёха Посмотреть сообщение
Почему в немецком разделе публикуются переводы полностью с английского? По такому принципу давайте тогда добавим например ещё "Scorpions" в немецкий раздел
Если в репертуаре какого-то исполнителя "вдруг" появляются одна-две иноязычные песни, то публиковать их в другом разделе смысла большого нет - они там потеряются.
И если однажды "Scorpions" споют на испанском, то песня отправится на основную страницу, а не в испанский раздел.
Лада вне форума   Ответить с цитированием
14.09.2015, 23:18
  #1253
Mika_Brunette
Senior Member
 
Аватар для Mika_Brunette
 
Регистрация: 10.06.2014
Адрес: Баку
Сообщений: 111
Вес репутации: 11
Mika_Brunette is on a distinguished road
Добрый день! Исправьте, пожалуйста, номера песен в списке французского дуэта Фреро Делавега. Сразу три песни представлены как третьи.
А на самом деле композиция Il y a под номером 1, Mon Heroine - 5.
http://fr.lyrsense.com/frero_delavega
Заранее спасибо!
Mika_Brunette вне форума   Ответить с цитированием
14.09.2015, 23:49
  #1254
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 6,028
Вес репутации: 10
administrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to behold
Цитата:
Сообщение от Mika_Brunette Посмотреть сообщение
Добрый день! Исправьте, пожалуйста, номера песен в списке французского дуэта Фреро Делавега. Сразу три песни представлены как третьи.
А на самом деле композиция Il y a под номером 1, Mon Heroine - 5.
http://fr.lyrsense.com/frero_delavega
Заранее спасибо!
Спасибо, исправил.
__________________
Родион
administrator вне форума   Ответить с цитированием
03.10.2015, 21:17
  #1255
Ирина27
Senior Member
 
Аватар для Ирина27
 
Регистрация: 19.01.2012
Сообщений: 294
Вес репутации: 20
Ирина27 will become famous soon enough
Перенесите, пожалуйста, Just a little more love (David Guetta) из Non-album songs в альбом Just a little more love (2002) первым треком.
Спасибо!
__________________


We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving

©Michael Jackson
Ирина27 вне форума   Ответить с цитированием
10.10.2015, 23:29
  #1256
RitaJSter
Junior Member
 
Аватар для RitaJSter
 
Регистрация: 17.01.2015
Сообщений: 8
Вес репутации: 0
RitaJSter is on a distinguished road
Два вопроса:
- возможно ли редактирование своих переводов после их публикации?
- измените пожалуйста название альбома и обложку http://en.lyrsense.com/rihanna/james_joint_interlude,
кроме того, думаю уже стоит добавить новый альбом "Anti" у Rihanna и собрать туда переводы песен James Joint, FourFiveSeconds, American Oxygen, BBHMM.. Думаю, остальные авторы со мной согласятся
__________________
JnmB
RitaJSter вне форума   Ответить с цитированием
11.10.2015, 14:36
  #1257
Лада
só português
 
Аватар для Лада
 
Регистрация: 19.10.2009
Сообщений: 3,634
Вес репутации: 164
Лада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to behold
Цитата:
Сообщение от RitaJSter Посмотреть сообщение
Два вопроса:
- возможно ли редактирование своих переводов после их публикации?
- измените пожалуйста название альбома и обложку http://en.lyrsense.com/rihanna/james_joint_interlude,
кроме того, думаю уже стоит добавить новый альбом "Anti" у Rihanna и собрать туда переводы песен James Joint, FourFiveSeconds, American Oxygen, BBHMM.. Думаю, остальные авторы со мной согласятся
Редактировать самостоятельно переводы могут авторы, у кого есть личная страничка. Не имея её, можно отправить сообщене через обратную связь, окно которой есть под каждой песней.

Страница создается при 50 качественных переводах.
Лада вне форума   Ответить с цитированием
12.10.2015, 21:59
  #1258
Mika_Brunette
Senior Member
 
Аватар для Mika_Brunette
 
Регистрация: 10.06.2014
Адрес: Баку
Сообщений: 111
Вес репутации: 11
Mika_Brunette is on a distinguished road
Добрый вечер!
Исправьте, пожалуйста, порядок песен в новом альбоме Жюли Зенатти. Там песня La ou nous en sommes - 1, Les amis - 2, D'ou je viens - 3, La force des liens - 4.
http://fr.lyrsense.com/julie_zenatti
Mika_Brunette вне форума   Ответить с цитированием
15.10.2015, 00:17
  #1259
Лада
só português
 
Аватар для Лада
 
Регистрация: 19.10.2009
Сообщений: 3,634
Вес репутации: 164
Лада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to behold
Родион, вот даже не знаю, куда написать. Оставлю здесь.
Кинула ссылку на фб, а единичка в счетчике соцсетей не прибавилась. Точнее, когда кидала, прибавилась, а после обновления страницы - по нулям.
http://fr.lyrsense.com/pablo_alboran/ne_moublie_pas_pa
Лада вне форума   Ответить с цитированием
15.10.2015, 00:59
  #1260
Snowflake
Junior Member
 
Аватар для Snowflake
 
Регистрация: 25.08.2011
Сообщений: 1
Вес репутации: 0
Snowflake is on a distinguished road
Здравствуйте! Измените, пожалуйста, обложку у альбома Шимен Бади "Au-delà des maux" http://fr.lyrsense.com/chimene_badi
Спасибо!!!
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 813rnN318LL._SL1400_.jpg
Просмотров: 135
Размер:	258.2 Кб
ID:	1261  
Snowflake вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:21.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot