Регистрация Сообщество Сообщения за день Поиск

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Переводы > Заявки на перевод > Английских песен
Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
20.09.2011, 22:42
  #1
(Переведено) Demi Lovato - Hold Up
miss-JD
Junior Member
 
Регистрация: 05.08.2010
Сообщений: 18
Вес репутации: 0
miss-JD is on a distinguished road
If the weapon is your love, I got my hands up
If the weapon is your love, I got my hands up

I’d say hold up, broken out of nowhere, showed up
I’m not this haste got me skipping a heart beat
I’m giving up

I wanna run, run, run away
In your getaway car, make a getaway

If the weapon is your love, I got my hands up
If you’re gonna take me down, I surrender
I’ll give you anything you want
Just to leave me alone
This is a hold up, this is a hold up
If the weapon is your love, I got my hands up

Hey, stranger
I’m addicted to the danger ff the touch
Now you’re wanted
Better keep me as your hostage
Tie me up

I wanna run, run, run away
In your getaway car, make a getaway

If the weapon is your love, I got my hands up
If you’re gonna take me down, I surrender
I’ll give you anything you want
Just to leave me alone
This is a hold up, this is a hold up
If the weapon is your love, I got my hands up

Everybody get down
Get down on the floor, floor
Everybody get down
Nobody gets hurt, hurt

If the weapon is your love, I got my hands up
If you’re gonna take me down, I surrender
I’ll give you anything you want
Just to leave me alone
This is a hold up, this is a hold up

If the weapon is your love, I got my hands up
If you’re gonna take me down, I surrender
I’ll give you anything you want
Just to leave me alone
This is a hold up, this is a hold up

If the weapon is your love, I got my hands up
If the weapon is your love, I got my hands up
miss-JD вне форума   Ответить с цитированием
29.09.2011, 21:39
  #2
Serendipity
Senior Member
 
Аватар для Serendipity
 
Регистрация: 23.07.2011
Сообщений: 147
Вес репутации: 18
Serendipity is on a distinguished road
Ограбление

Если оружие – твоя любовь, я подняла руки вверх,
Если оружие – твоя любовь, я подняла руки вверх.

Это ограбление,
Началось внезапно, у всех на глазах.
Я влюбилась.
Из-за этой спешки мое сердце пропустило удар,
Я сдаюсь.

Я хочу сбежать, сбежать, сбежать
На твоей машине, хочу совершить побег.

Если оружие – твоя любовь, я подняла руки вверх,
Если ты собираешься взять меня с собой, я уступлю!
Я отдам тебе все, что ты хочешь,
Только не оставляй меня одну.
Это – ограбление, это – ограбление,
Если оружие – твоя любовь, я подняла руки вверх.

Эй, незнакомец!
Я стала зависимой от опасности,
Которое таит прикосновение к тебе.
Теперь ты в розыске, лучше
Возьми меня в заложницы.
Свяжи меня!

Я хочу сбежать, сбежать, сбежать
На твоей машине, хочу совершить побег.

Если оружие – твоя любовь, я подняла руки вверх,
Если ты собираешься взять меня с собой, я уступлю!
Я отдам тебе все, что ты хочешь,
Только не оставляй меня одну.
Это – ограбление, это – ограбление.

Все ложитесь,
Ложитесь на пол, пол.
Все ложитесь…
Никто не пострадает, пострадает.

Если оружие – твоя любовь, я подняла руки вверх,
Если ты собираешься взять меня с собой, я уступлю!
Я отдам тебе все, что ты хочешь,
Только не оставляй меня одну.
Это – ограбление, это – ограбление.

Если оружие – твоя любовь, я подняла руки вверх,
Если ты собираешься взять меня с собой, я уступлю!
Я отдам тебе все, что ты хочешь,
Только не оставляй меня одну.
Это – ограбление, это – ограбление.

Если оружие – твоя любовь, я подняла руки вверх,
Если оружие – твоя любовь, я подняла руки вверх.
__________________
It's such a nice sounding word for what it means: a fortunate accident. (C)
Serendipity вне форума   Ответить с цитированием
29.09.2011, 21:40
  #3
Serendipity
Senior Member
 
Аватар для Serendipity
 
Регистрация: 23.07.2011
Сообщений: 147
Вес репутации: 18
Serendipity is on a distinguished road
Песня на сайте)
__________________
It's such a nice sounding word for what it means: a fortunate accident. (C)
Serendipity вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
(Переведено) Demi Lovato ft. Dev- Who’s That Boy miss-JD Английских песен 1 16.09.2011 19:38
(Переведено) Demi Lovato - All Night Long JonasBroForever Английских песен 2 16.09.2011 12:55
(ПЕРЕВЕДЕНО) Demi Lovato - What To Do miss-JD Английских песен 1 13.01.2011 02:00
(ПЕРЕВЕДЕНО) Demi Lovato (Ost Camp Rock 2) - Different Summers miss-JD Английских песен 2 29.09.2010 20:53
(ПЕРЕВЕДЕНО)Demi Lovato (Camp Rock 2) - It's Not Too Late miss-JD Английских песен 3 09.08.2010 14:59


Часовой пояс GMT +4, время: 05:02.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot