Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Lyrsense > Поиск редкостей
Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
27.11.2014, 14:58
  #1
(Найдено) Кто поет как называется? ссылка внутри
вад
Junior Member
 
Регистрация: 27.11.2014
Сообщений: 3
Вес репутации: 0
вад is on a distinguished road


Кто поет как называется? или хотя бы какие слова там есть , ниче не разберу)
вад вне форума   Ответить с цитированием
27.11.2014, 19:53
  #2
Островитянка
Moderadora meticulosa
 
Аватар для Островитянка
 
Регистрация: 17.12.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 1,277
Вес репутации: 67
Островитянка is a name known to allОстровитянка is a name known to allОстровитянка is a name known to allОстровитянка is a name known to allОстровитянка is a name known to allОстровитянка is a name known to all
Песня называется Cuando calienta el sol - "Когда греет солнце".
В данном случае песня исполняется как ранчера группой марьячи.

Автор музыки - музыкант из Никарагуа Рафаэль Гастон Перес, авторы текста - трио Los Hermanos Rigual - мексиканцы кубинского происхождения.
Вот так выглядела оригинальная версия, которая после чаще всего исполнялась в укороченном варианте:

В 1961 году песня имела международный успех в исполнении итальянского коллектива на испанском языке Los Marcellos Ferial.
Вот она:


После песня исполнялась очень многими исполнителями. У нас на сайте она имеется в исполнении Пабло Монтеро и Луиса Мигеля:

http://es.lyrsense.com/pablo_montero...alienta_el_sol

http://es.lyrsense.com/luis_miguel/c...enta_el_sol_lm

В стиле музыки ранчера её впервые исполнил, кажется, Хавьер Солис:


Даже английская версия отыскалась на сайте:
http://en.lyrsense.com/agnetha_falts..._of_your_heart

Последний раз редактировалось Островитянка; 27.11.2014 в 20:04. Причина: Английскую версию добавим :)
Островитянка вне форума   Ответить с цитированием
27.11.2014, 23:37
  #3
вад
Junior Member
 
Регистрация: 27.11.2014
Сообщений: 3
Вес репутации: 0
вад is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от Островитянка Посмотреть сообщение
Песня называется Cuando calienta el sol - "Когда греет солнце".
В данном случае песня исполняется как ранчера группой марьячи.

Автор музыки - музыкант из Никарагуа Рафаэль Гастон Перес, авторы текста - трио Los Hermanos Rigual - мексиканцы кубинского происхождения.
Вот так выглядела оригинальная версия, которая после чаще всего исполнялась в укороченном варианте:

В 1961 году песня имела международный успех в исполнении итальянского коллектива на испанском языке Los Marcellos Ferial.
Вот она:


После песня исполнялась очень многими исполнителями. У нас на сайте она имеется в исполнении Пабло Монтеро и Луиса Мигеля:

http://es.lyrsense.com/pablo_montero...alienta_el_sol

http://es.lyrsense.com/luis_miguel/c...enta_el_sol_lm

В стиле музыки ранчера её впервые исполнил, кажется, Хавьер Солис:


Даже английская версия отыскалась на сайте:
http://en.lyrsense.com/agnetha_falts..._of_your_heart
СПАСИБО , в ресторане в Мексике играли марьячи, оч понравилась! языка не знаю найти не мог)
вад вне форума   Ответить с цитированием
27.11.2014, 23:56
  #4
Островитянка
Moderadora meticulosa
 
Аватар для Островитянка
 
Регистрация: 17.12.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 1,277
Вес репутации: 67
Островитянка is a name known to allОстровитянка is a name known to allОстровитянка is a name known to allОстровитянка is a name known to allОстровитянка is a name known to allОстровитянка is a name known to all
Пожалуйста.
Эх, сразу вспомнила как, когда только прилетела в Канкун, в первый же день во время обеда в ресторане играла любимая мною La malagueña, а я подпевала...
Непонятную мне самой слабость имею всё же к музыке марьячи.

Последний раз редактировалось Островитянка; 27.11.2014 в 23:58.
Островитянка вне форума   Ответить с цитированием
28.11.2014, 00:02
  #5
вад
Junior Member
 
Регистрация: 27.11.2014
Сообщений: 3
Вес репутации: 0
вад is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от Островитянка Посмотреть сообщение
Пожалуйста.
Эх, сразу вспомнила как, когда только прилетела в Канкун, в первый же день во время обеда в ресторане играла любимая мною La malagueña, а я подпевала...
Непонятную мне самой слабость имею всё же к музыке марьячи.
Где в Канкуне остановилась?
вад вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Кто это поет? АлхимиК Поиск редкостей 11 23.11.2014 22:21
(Найдено) помогите найти название автора песни он поёт на фраецузском она на английск Serik Поиск редкостей 2 28.12.2012 23:32
Далида поёт на испанском Иннокентий Испанских песен 0 07.01.2012 13:46
(Дана ссылка на перевод) per un'ora d'amore matia bazar chayka Итальянских песен 4 20.11.2011 20:05
(Переведено) Veronica Castro - Mi pequeña soledad (альбом также называется) serafima Испанских песен 5 01.07.2011 17:34


Часовой пояс GMT +4, время: 20:12.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot