[it-admin]

И Vlad.i.miR и Le trublion, спасибо за подсказку, сделано.

[VladimiR]

Спасибо!)
А можно еще немного поменять расстановку на странице Michael Jackson. Дело в том, что альбомы The ultimate collection и The Best of Michael Jackson - это сборники хитов. При том не в один из них не вошло новых песен. Поэтому было бы здорово их убрать, а песни, размещенные в них, разместить следующим образом:

1) With A Child's Heart - вошла в его третий студийный альбом "Music & Me" под номером 1.
2) Earth song - песня с альбома "HIStory: Past, Present and Future, Book I" (трек № 20 - она пятая на втором диске). При этом в сборник "The ultimate collection" песня вообще не попала.
3) Liberian girl - песня с альбома "Bad", трек № 4.
4) This is it - песня не вошла и не могла войти в "The ultimate collection", так как вышла после выхода этого сборника. Она вошла в одноименный альбом "This is it", вышедший посмертно, но в него в отличие от представленных на сайте сборников вошли шесть ранее не издававшихся песен.
5) Наокнец, We are the world - песня вышла благотворительным синглом. В альбомы Майкла она не попала. Стало быть, самое место ей в "Non-album tracks".

Обложки альбомов "Music & me" и "This is it" прикладываю.

[VladimiR]

Ребят, пожалуйста, внесите указанные выше изменения)

[it-admin]

Сообщение от Vlad.i.miR

Ребят, пожалуйста, внесите указанные выше изменения)

Володя, наверное выходные у всех удались))
Вот теперь поправила.

[VladimiR]

И еще раз спасибо)

А можно еще кое-чего... Вот здесь неверно расставлены годы выхода альбомов: http://www.en.lyrsense.com/secret_service.

Правильные вот:

Альбомы
1979 — «Oh, Susie»
1981 — «Ye-Si-Ca»
1982 — «Cutting Corners»
1982 — «Greatest Hits»
1984 — «Jupiter Sign»
1985 — «When the Night Closes In»
1987 — «Aux Deux Magots»
2000 — «Top Secret — Greatest Hits»

Дополнительная информация здесь: http://www.secretservicemusic.ru/ru/discography

[it-admin]

И еще раз пожалуйста. Все для вас!

[Алена Сергеева]

Родион, у меня вопрос. в альбоме Селин Дион D'Elles есть две песни, тексты которых почти одинаковы, только чуть-чуть отличаются и поются в разном темпе. это "A cause" и "On s'est aimé à cause". "A cause" уже перевел другой автор, и я теперь не знаю, переводить ли мне "On s'est aimé à cause" ? Если да,то как-то по-своему или придерживаясь перевода "A cause? потому что это по сути одна и та же песня, и если ее перевести совсем по-разному будет выглядеть глупо. Или может дождаться,пока тот автор и эту песню переведет?

[VladimiR]

Спасибо за порядок)

И вот с этим тоже надо что-то делать: http://en.lyrsense.com/beyonce/irreplaceable_ и http://en.lyrsense.com/beyonce/irreplaceable

Перевод один и тот же, а авторы разные...

[Le trublion]

1) На альбом La reine des abeilles можно ставить кнопку "Слушать весь альбом" http://fr.lyrsense.com/melissa_mars#album_639/

2) http://soundtrack.lyrsense.com/mozar...bientot_la_fin
http://soundtrack.lyrsense.com/mozar...entot_la_fin-d

А эти переводы просьба объединить. Заранее спасибо!

[Алена Сергеева]

Родион,ау! я жду ответа. переводить или нет?