Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Переводы > Заявки на перевод > Португальских песен
Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
10.06.2013, 20:25
  #1
(Вопрос решен) Помогите перевести португальскую часть
NataliaNati
Junior Member
 
Регистрация: 21.05.2013
Сообщений: 22
Вес репутации: 0
NataliaNati is on a distinguished road
Помогите пожалуйста перевести португальскую часть песни Don Omar Taboo и если в оригинале есть ошибки, то исправить их
Текст представлен полностью

Bahía Azul!
A & X!
Taboo!
(Calor!)Andáte En Brasilia!
(Pasión!)
No Llores Por El!
(No Llores Por El!)
Llorando Se Fue La Que Un Día me hizó Llorar
Llorando Se Fue La Que Un Día me hizó Llorar
Llorando Estara Recordando El Amor
Que Un Día no Supo Cuidar (My Loba!)
Llorando Estara Recordando El Amor
Que Un Día no Supo Cuidar (Brasil!)

A Recordação Vai Com Onde Eu Vou
A Recordação Vai Estar Pra Sempre Onde Eu Vou
Dança, Sol Ei Mar Guardarei ni Olhar
O Amor Vais Querer Va Encontrar
Lambando Estarei Ao Lembrari Que Este Amor
Por Um Dia Um Instante Foi Rei
Soca En San Pablo De Noche, La Luna, Las Estrellas
La playa, La Arena Para Olvidarme De Ella
Una Sirena Que Hechiza
Mientras Tomando El Sol Uh! IOh-Oh!
Un Cuerpo Que Pida Ah Gritos
Samba Y Calor Uh! iOhi oh!

Mi nena, Menea!
Una Cintura Prende Candela
Mi nena, Menea!
No Se Cansa
Mi nena, Menea!
Bailando Asi
Mi nena, Menea!
Ron Da Fao, Ron Da Fao
Mi nena, Menea!
Matadora!
Mi nena, Menea!
Velame En La Favela
Velame En La Favela
Velame En La Favela

Bahía Azul!
A & X!
Llorando Se Fue La Que Un Día me hizó Llorar
Llorando Se Fue La Que Un Día me hizó Llorar
Llorando Estara Recordando El Amor
Que Un Día no Supo Cuidar (My Loba!)
Llorando Estara Recordando El Amor
Que Un Día no Supo Cuidar (Brasil!)

A Recordação Vai Com Onde Eu Vou
A Recordação Vai Estar Pra Sempre Onde Eu Vou
Dança, Sol Ei Mar Guardarei ni Olhar
O Amor Vais Querer Va Encontrar
Lambando Estarei Ao Lembrari Que Este Amor
Por Um Dia Um Instante Foi Rei
Soca En San Pablo De Noche, La Luna, Las Estrellas
La playa, La Arena Para Olvidarme De Ella
Una Sirena Que Hechiza
Mientras Tomando El Sol Uh! IOh-Oh!
Un Cuerpo Que Pida Ah Gritos
Samba Y Calor Uh! iOhi oh!

Mi nena, Menea!
Una Cintura Prende Candela
Mi nena, Menea!
No Se Cansa
Mi nena, Menea!
Bailando Asi
Mi nena, Menea!
Ron Da Fao, Ron Da Fao
Mi nena, Menea!
La Luna, Las Estrellas
Mi nena, Menea!
Taboo!
Mi nena, Menea!
La Playa, La Arena
Mi nena, Menea!
Bahía Azul!
A & X!
Andáte En Brasilia!
No Llores Por El!
NataliaNati вне форума   Ответить с цитированием
10.06.2013, 22:02
  #2
Незарегистрированный
Гость
 
Сообщений: n/a
http://es.lyrsense.com/kaoma/lambada
  Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
(Вопрос решен) Neymar ft. Cristiano Ronaldo & Marcelo – Ai se eu te pego katrinIt Португальских песен 2 04.04.2012 00:02
(Вопрос решен) Jeremías - Tú en mí bonmarie Испанских песен 2 19.02.2012 01:57
(Вопрос решен) Песня Saia e bicicletinha administrator Португальских песен 2 30.07.2011 17:49
(Вопрос решен) Benjamin Rojas - Hasta el fin AnnaRossa Испанских песен 2 11.03.2011 09:57
(ПЕРЕВЕДЕНО) Помогите перевести часть песни на французском Gata Французских песен 7 29.05.2010 17:16


Часовой пояс GMT +4, время: 03:46.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot