Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

21.04.2011, 11:58
  #1
Chris Rea - Deep water
Kanibalushka
Junior Member
 
Регистрация: 21.04.2011
Сообщений: 2
Вес репутации: 0
Kanibalushka is on a distinguished road
Deep Water
All change on then merry go line
Everybody looking for a sign
Jumping up and down when the switch goes on
Nobody knows where it's coming from

I'm here watching, keeping well away
Oh I'm gonna live it in my own way
Singing no mister, not me
I'm staying here with guys on free
In deep water

I see a captain on a distant shore
He's got a dream, he wants to make it law
He's got my number, he's got a plan
He try to get you any way he can
Wants to own everything he sees
While I'm here, well he ain't with me
Singing no mister, no way
I got my own deep water
Deep, deep water

Зараннее благодарен !!!
Kanibalushka вне форума   Ответить с цитированием
26.04.2011, 11:44
  #2
Вообщем раз уж никто не хочет переводить, решил сам перевести...
Kanibalushka
Junior Member
 
Регистрация: 21.04.2011
Сообщений: 2
Вес репутации: 0
Kanibalushka is on a distinguished road

Глубокая вода !
Всё меняется и становится на круги своя
Все ищут знак
Прыгают вверх и вниз, когда срабатывает пуск
Никто не знает откуда это приходит

Я здесь держу свой курс
Я хочу жить своей жизнью
Поем...
Нет мистер, не я
Я нахожусь здесь с ребятами на воле
В глубокой воде

Я вижу капитана на дальнем берегу
У него есть мечта и он хочет всем навязать ее
У него есть мой номер у него есть план
Он пытается получить все что в его силах
Хочет заполучить все что видит
Пока я нахожусь здесь, он находится там
Поем...
Нет мистер, ни в коем случае
У меня есть собственная глубокая вода
Глубокая глубокая вода



...
Ну вот как то так...
Поправте если что то не так, а то это мой первый перевод песни !!!
Kanibalushka вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Chris Salvatore - Unusual You KATYA161085 Английских песен 1 07.03.2010 00:47


Часовой пояс GMT +4, время: 08:17.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot