А теперь наоборот!

Алена Сергеева · 29.12.2016, 19:18

Цитата:

Сообщение от Tatty

Отрадно. Ну что ж, тогда загадываю:

1. "Вы без них здесь расстанетесь"
2. "Принуждённые"
3. "Walking along the sea"

1 Мы с вами где-то встречались?
3 может быть Walking Through the Fire?

Колобов Игорь · 29.12.2016, 23:19

2) "Отверженные" - ?

Tatty · 30.12.2016, 01:57

Цитата:

Сообщение от Алена Сергеева

1 Мы с вами где-то встречались?
3 может быть Walking Through the Fire?

1- верно
3 - нет. Подсказка: это не фильм, а песня.

Tatty · 30.12.2016, 01:58

Цитата:

Сообщение от Колобов Игорь

2) "Отверженные" - ?

Совсем нет!

Алена Сергеева · 30.12.2016, 03:37

Цитата:

Сообщение от Tatty

1- верно
3 - нет. Подсказка: это не фильм, а песня.

Нужно было сразу сказать, игра-то все-таки изначально по фильмам. Мне бы в голову не пришло подумать про песню.

Колобов Игорь · 30.12.2016, 08:42

Цитата:

Сообщение от Tatty

1. "Вы без них здесь расстанетесь"
2. "Принуждённые"
3. "Walking along the sea"

2. "Свободные" (?)
3. Running Through The Fire (Eddie & the Cruisers)

Tatty · 30.12.2016, 09:08

Цитата:

Сообщение от Алена Сергеева

Нужно было сразу сказать, игра-то все-таки изначально по фильмам. Мне бы в голову не пришло подумать про песню.

Так ведь в САМОМ ПЕРВОМ сообщении этой игры СРАЗУ говорилось, что можно загадывать любые названия: и фильмы, и песни, и исполнителей.

Tatty · 30.12.2016, 09:09

Цитата:

Сообщение от Колобов Игорь

2. "Свободные" (?)
3. Running Through The Fire (Eddie & the Cruisers)

Да нет же! Всё ж так очевидно! Просто лежит на поверхности! А уж песня-то...

Алена Сергеева · 30.12.2016, 17:23

Цитата:

Сообщение от Tatty

Так ведь в САМОМ ПЕРВОМ сообщении этой игры СРАЗУ говорилось, что можно загадывать любые названия: и фильмы, и песни, и исполнителей.

Перечитайте первое сообщение. Нет там такого. Игра изначально по фильмам. Если это не фильм, то всегда в скобочках указываем.

Алена Сергеева · 30.12.2016, 17:51

Неудержимые может быть?

29.12.2016, 23:19	#492
Колобов Игорь Senior Member Регистрация: 07.11.2013 Адрес: Россия, Пермь Сообщений: 485 Вес репутации: 30	2) "Отверженные" - ? __________________ "What ever happens in life and what it may bring, don't ever loose your dreams and your fantasy..." Kurt Hauenstein.

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Жертвовать точностью в угоду образности или наоборот?	Glows	Английского языка	11	19.10.2011 20:41
У Евровидение 2010 теперь свой хит-парад	administrator	Новости сайтов	5	16.05.2010 10:17
Авторы перевода — теперь глобально!	administrator	Новости сайтов	13	19.04.2010 01:00
Хаявка на перевод наоборот	Milla	Итальянских песен	0	16.02.2010 12:35

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Общий раздел > Играем на форуме
А теперь наоборот!

30.12.2016, 17:51	#500
Алена Сергеева Seniormedlemmen Регистрация: 18.09.2010 Адрес: Россия, Москва Сообщений: 1,159 Вес репутации: 70	Неудержимые может быть?