http://www.it.lyrsense.com/toto_cutugno/buonanotte
Шикарная песня, хороший перевод.

спасибо за перевод песни Laura Pausini come se non fosse stato mai amore

спасибо вам за труд )))))))))) красивая песня 2 дня назад услышал .

Спасибо!!!

[DashaMarzo]

В связи с таким радостным событием, для немецкого сайта и для меня, как 1е место в Хит-Параде обожаемых Rammstein - Mein Land , хочу Жижину Лёше сказать спасибо за все переводики Rammstein!
Я их люблю!

Спасибо неизвестному автору за перевод замечательной песни

[Cloudlet]

Из "обратной связи" испанского раздела:

Дорогие создатели сайта, администраторы и все причастные к развитию сайта инициаторы! Благодарю Вас за идею сайта! Для меня он имеет большое значение в моем досуге и просто в развитии моего музыкального разнообразия! Этот сайт удостоен высокой оценки его же пользователей!

[une cheval]

Лада, большое спасибо за Шакиру на португальском - и давно хотела написать - огромный грасьяс вот за эту песню.

Спасибо Lemi за Моран - давно заслушиваюсь ею.

И спасибо всем тем, кто трудился и трудится над этим сайтом, за невообразимое количество прекрасных песен, за пользу, которую приносит очередной переводик, над которым ты порой ломаешь голову, и - модераторам, за их титанический труд

[serenidad-años]

Согласен. Модераторы также вкладывают огромный труд в развитие сайта. Проверяют тексты, находят в них ошибки, подсказывают как лучше перевести. В общем, они наши учителя, наставники. Без наших модераторов всё было бы не так замечательно. Спасибо им огромное!

[Лада]

Сообщение от une cheval

Лада, большое спасибо за Шакиру на португальском - и давно хотела написать - огромный грасьяс вот за эту песню.

Спасибо Lemi за Моран - давно заслушиваюсь ею.

И спасибо всем тем, кто трудился и трудится над этим сайтом, за невообразимое количество прекрасных песен, за пользу, которую приносит очередной переводик, над которым ты порой ломаешь голову, и - модераторам, за их титанический труд

Благодарю, Наталья! Абрасаме сама люблю очень. И именно в португальском больше, чем испанскую. Как и О амор больше Эль амора. Когда впервые услышала, даже и не предполагала, что Хулио и на португальском поет, и приняла за испанскую. И, помню, жутко раздражало, что не могла перевести толком — в [бестолковом] испанском словаре не находилось тех слов!!!

Сообщение от serenidad-años

Согласен. Модераторы также вкладывают огромный труд в развитие сайта. Проверяют тексты, находят в них ошибки, подсказывают как лучше перевести. В общем, они наши учителя, наставники. Без наших модераторов всё было бы не так замечательно. Спасибо им огромное!

Благодарю и Наталью, и Славу за отзыв, и не только от своего имени!
И хочу замечание маленькое сделать. Модераторы на этом сайте всё же не учителя. И, честно скажу, не стремятся исполнять подобную роль.