Беседка-курилка-болталка

Nelly · 27.07.2011, 10:56

Цитата:

Сообщение от DashaMarzo

mashallah-то,что пожелал Аллах
al'hamdullah-(вся)хвала Аллаху
insh'allah-если Аллаху будет угодно

О, мне алжирец почти тоже самое написал

Значит, правильно, спасибо

Nata Le · 29.07.2011, 09:29

Не знала куда написать, решила пока в болталку. Как известно, к величайшему сожалению, рок-опера "Моцарт" уже закончила своё существование. Но энтузиасты ратуют за приезд в Москву "Моцарта и Сальери" (М.Локонте-Ф.Мот). Для этого они окрыли специальную группу Вконтакте. Если Вы тоже "за" их приезд и пойдёте/поедете на их концерт, то нужно сделать следующее:

1) вступить в группу http://vkontakte.ru/club21982019
2) проголосовать.

После этого можно выйти из группы, а можно и остаться. На Ваше усмотрение.)) Нужно набрать 1000 реальных голосов. На данный момент их 960. Осталось совсем немного)) Можно и друзьям об этом сообщать.

Извините за многословие, но когда мечта так рядом, хочется, чтобы и другие об этом узнали тоже))

Nelly · 07.08.2011, 12:40

у меня горе... вчера всё было нормально, а сегодня с утра колонки дико дребезжат.. ничего послушать невозможно.. че делать? как я без музыки?... может кто понимает в компьютерах...

Ну вот))) стоило пожаловаться

комп перезагрузила и всё работает правильно)) Ура! зря переживала...)

Олег Лобачев · 07.08.2011, 13:48

Нелли, а я граммофон слушаю, там вообще ничего перезагружать не надо

Nelly · 07.08.2011, 14:43

Цитата:

Сообщение от Олег Лобачев

Нелли, а я граммофон слушаю, там вообще ничего перезагружать не надо

Класс))) и как? работает исправно?

Олег Лобачев · 07.08.2011, 15:39

Цитата:

Сообщение от Nelly

Класс))) и как? работает исправно?

Просто перпетуум-мобиле

Nelly · 07.08.2011, 20:13

Цитата:

Сообщение от Олег Лобачев

Просто перпетуум-мобиле

Ну вот.. а моя горячо любимая учительница физики Валентина Николаевна говорила, что таких не существует..

все учителя врут иногда..))

administrator · 08.08.2011, 15:30

Fabrizio Coppola написал о нас в своем Твиттере:

"Una ragazza mi scrive dalla Russia per dirmi che ha tradotto le mie canzoni nella sua lingua. http://t.co/g0f1GZj"

Shtuchka · 16.08.2011, 06:34

Пора бы уже отказываться от слова "Курилка"

Олег Лобачев · 16.08.2011, 21:14

Наткнулся тут на один свой давний перевод. И интересно то, что ребята скопировали
все один к одному, но одно слово все-таки изменили. И похоже, что они правы,
это я ошибся в переводе

29.07.2011, 09:29	#442
Nata Le Senior Member Регистрация: 16.09.2010 Сообщений: 500 Вес репутации: 34	Не знала куда написать, решила пока в болталку. Как известно, к величайшему сожалению, рок-опера "Моцарт" уже закончила своё существование. Но энтузиасты ратуют за приезд в Москву "Моцарта и Сальери" (М.Локонте-Ф.Мот). Для этого они окрыли специальную группу Вконтакте. Если Вы тоже "за" их приезд и пойдёте/поедете на их концерт, то нужно сделать следующее: 1) вступить в группу http://vkontakte.ru/club21982019 2) проголосовать. После этого можно выйти из группы, а можно и остаться. На Ваше усмотрение.)) Нужно набрать 1000 реальных голосов. На данный момент их 960. Осталось совсем немного)) Можно и друзьям об этом сообщать. Извините за многословие, но когда мечта так рядом, хочется, чтобы и другие об этом узнали тоже)) __________________ Я не вернусь

07.08.2011, 12:40	#443
Nelly Senior Member Регистрация: 18.02.2010 Адрес: Россия, провинция Сообщений: 479 Вес репутации: 34	у меня горе... вчера всё было нормально, а сегодня с утра колонки дико дребезжат.. ничего послушать невозможно.. че делать? как я без музыки?... может кто понимает в компьютерах... Ну вот))) стоило пожаловаться комп перезагрузила и всё работает правильно)) Ура! зря переживала...) __________________ Ко мне на "ты" Les chemins les plus longs sont ceux qui ne mènent nulle part. Empruntez-les, vous tomberez plus tard.(c) Каждое утро усугубляется тем, что оно не в Париже... Последний раз редактировалось Nelly; 07.08.2011 в 12:54.

08.08.2011, 15:30	#448
administrator Главный барабашка Регистрация: 11.10.2009 Сообщений: 6,402 Вес репутации: 10	Fabrizio Coppola написал о нас в своем Твиттере: "Una ragazza mi scrive dalla Russia per dirmi che ha tradotto le mie canzoni nella sua lingua. http://t.co/g0f1GZj" __________________ Родион

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Общий раздел > Знакомство, общение
Беседка-курилка-болталка

07.08.2011, 13:48	#444
Олег Лобачев Senior Member Регистрация: 17.04.2010 Сообщений: 857 Вес репутации: 53	Нелли, а я граммофон слушаю, там вообще ничего перезагружать не надо

16.08.2011, 06:34	#449 Пора бы уже отказываться от слова "Курилка"
Shtuchka Chantre de la nature Регистрация: 07.05.2011 Сообщений: 14 Вес репутации: 0	Пора бы уже отказываться от слова "Курилка"

16.08.2011, 21:14	#450
Олег Лобачев Senior Member Регистрация: 17.04.2010 Сообщений: 857 Вес репутации: 53	Наткнулся тут на один свой давний перевод. И интересно то, что ребята скопировали все один к одному, но одно слово все-таки изменили. И похоже, что они правы, это я ошибся в переводе