Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

29.08.2013, 02:44
  #1471
susanna2011
Junior Member
 
Аватар для susanna2011
 
Регистрация: 07.07.2011
Адрес: Россия .
Сообщений: 26
Вес репутации: 0
susanna2011 is on a distinguished road
Пожалуйста
susanna2011 вне форума   Ответить с цитированием
29.08.2013, 18:48
  #1472
Ligor
Junior Member
 
Регистрация: 10.02.2013
Сообщений: 20
Вес репутации: 0
Ligor is on a distinguished road
Спасибо Alexandra за красивый перевод Non scendo (Anna Oxa)
Ligor вне форума   Ответить с цитированием
30.08.2013, 14:10
  #1473
спасибо!
Незарегистрированный
Гость
 
Сообщений: n/a
спасибо за сайт! спасибо за переводы! для начинающих учить язык - просто находка!
  Ответить с цитированием
01.09.2013, 00:19
  #1474
Ligor
Junior Member
 
Регистрация: 10.02.2013
Сообщений: 20
Вес репутации: 0
Ligor is on a distinguished road
Спасибо Sanchez за такой безумно красивый перевод песни Dieci dita (Claudio Baglioni)....Такой гармонии музыки и русского текста давно не находил....Браво!
Ligor вне форума   Ответить с цитированием
03.09.2013, 11:32
  #1475
Eriksigal
Junior Member
 
Регистрация: 24.05.2013
Сообщений: 3
Вес репутации: 0
Eriksigal is on a distinguished road
Благодарю за перевод песни Eisregen "Кати пожирательница тортов" я сама пыталась переводить тогда думала, что это про людоеда, но я так и не поняла это че типа про толстую девочку которую приняли за свинью и подстрелили - прикольно
Eriksigal вне форума   Ответить с цитированием
03.09.2013, 22:57
  #1476
Offensy
The Great Master To Mourn
 
Регистрация: 03.09.2013
Адрес: Kerch, Crimea, Ukraine
Сообщений: 2
Вес репутации: 0
Offensy is on a distinguished road
Отправить сообщение для Offensy с помощью Skype™
http://soundtrack.lyrsense.com/scrubs/hallelujah
Нет слов.
Offensy вне форума   Ответить с цитированием
07.09.2013, 00:03
  #1477
Лада
só português
 
Аватар для Лада
 
Регистрация: 19.10.2009
Сообщений: 3,676
Вес репутации: 171
Лада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to beholdЛада is a splendid one to behold
Из обратной связи:


Зравствуйте! Большое-больше спасибо вам! Здесь есть все! Английские, испанские и т.д. И саундтреки! Большое-больше вам спасибо! Ищу текст/перевод песен только у ВАС!

От: Регина Зонова.
Лада вне форума   Ответить с цитированием
17.09.2013, 18:41
  #1478
Юрий Шагурин
Senior Member
 
Аватар для Юрий Шагурин
 
Регистрация: 17.08.2011
Адрес: Россия. Иваново
Сообщений: 102
Вес репутации: 17
Юрий Шагурин is on a distinguished road
Огромное спасибо Lemi за помощь в работе над переводом. Безумно рад ещё раз получить от неё грамотные и очень правильные советы!
Юрий Шагурин вне форума   Ответить с цитированием
17.09.2013, 19:55
  #1479
Lemi
Super Moderator
 
Регистрация: 20.09.2010
Сообщений: 1,004
Вес репутации: 56
Lemi is a jewel in the roughLemi is a jewel in the roughLemi is a jewel in the rough
Цитата:
Сообщение от Юрий Шагурин Посмотреть сообщение
Огромное спасибо Lemi за помощь в работе над переводом. Безумно рад ещё раз получить от неё грамотные и очень правильные советы!
Юрий, Вам спасибо за добрые слова и за желание работать над своим переводом.
Lemi вне форума   Ответить с цитированием
20.09.2013, 17:56
  #1480
Спасибо
Незарегистрированный
Гость
 
Сообщений: n/a
Автору-респект!
Շնորհակալություն թարգմանության համար
  Ответить с цитированием
Ответ

Метки
keep the animals away, lara fabian

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:22.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot