Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

06.12.2010, 20:47
  #1
Немецкие песни в альбоме Beatles
Dimitrows
Битломан
 
Аватар для Dimitrows
 
Регистрация: 19.08.2010
Адрес: Россия Казань
Сообщений: 74
Вес репутации: 13
Dimitrows is on a distinguished road
Отправить сообщение для Dimitrows с помощью ICQ
В альбоме Past Masters. Volume One есть две песни на немецком: Komm, Gib Mir Deine Hand и Sie Liebt Dich, которые являются переводами I Want To Hold Your Hand и She Loves You соответственно. Их отдельно в немецкий раздел добавлять? Делить альбом на две части?
__________________
Peace and Love
Dimitrows вне форума   Ответить с цитированием
06.12.2010, 23:48
  #2
Cloudlet
Una fantasma
 
Аватар для Cloudlet
 
Регистрация: 17.10.2009
Адрес: Россия, Моск. область
Сообщений: 3,181
Вес репутации: 141
Cloudlet is a jewel in the roughCloudlet is a jewel in the roughCloudlet is a jewel in the rough
Отправить сообщение для Cloudlet с помощью ICQ Отправить сообщение для Cloudlet с помощью Skype™
Нет, альбом лучше сделать целиком на английском сайте. На немецком можно продублировать эти две песни, если есть желание, или даже весь альбом, в принципе. См. в FAQ раздел "Мультиязычные альбомы".
Cloudlet вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 16:48.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot