(Переведено) Mary Mary – Get Up (ost "Ugly Betty")

Ivana · 02.09.2012, 19:34

Layin' low, rest and pause Sleeping long, slow motion
Gonna do, shoulda, coulda Woulda done, excuses
What are you afraid of? Don't you know what you're made of?
One of God's greatest creations
Take this invitation now
Get up, 'cause you can't stop Get up, got a lot to do
24 hours, almost gone
Get up, don't sit back Get up, if you wanna get there
Clocks don't stop and time won't wait
He said, she said They said, what do you say?
t's your dreams, your choice Your time, your life
So don't you, don't you miss it
What are you afraid of?
Don't you know what you're made of?
One of God's greatest creations
Take this invitation now
Get up, 'cause you can't stop Get up, got a lot to do
24 hours, almost gone
Get up, don't sit back Get up, if you wanna get there
Clocks don't stop and time won't wait
Welcome to the rest of your life
From now on, just try
To live more, want more, work a little harder
Dance more, laugh more, be a little smarter
Hug a little longer, love a little stronger
You've been down but now it's time to
Get up, 'cause you can't stop Get up, got a lot to do
24 hours, almost gone
Get up, don't sit back Get up, if you wanna get there Clocks don't stop and time won't wait
Get up, 'cause you can't stop Get up, got a lot to do 24 hours, almost gone
Get up, don't sit back Get up, if you wanna get there
Clocks don't stop and time won't wait
One more time, say Get up, get up, get up Get up, get up, get up Get up, get up

Mortmorency · 12.09.2012, 01:12

Перевод песни отправлен на модерацию, скоро появится на сайте.

Ivana · 13.09.2012, 16:41

Цитата:

Сообщение от Mortmorency

Перевод песни отправлен на модерацию, скоро появится на сайте.

спасибо!!!!!!!!!

Ivana · 16.09.2012, 15:36

а на какой сайт отправили? саундтреков или английских песен?

Mortmorency · 19.09.2012, 13:36

Отправила на сайт английских песен с подписью, что песня использована в сериале... Но думаю, песню можно разместить и в английских песнях, и в саундтреках.

Перевод пока не прошел модерацию

, как только примут, я напишу вам ссылку.

Mortmorency · 20.09.2012, 22:20

Ура, перевод прошел модерацию, вот ссылка - http://en.lyrsense.com/mary_mary/get_up_mm

Ivana · 23.09.2012, 00:08

Цитата:

Сообщение от Mortmorency

Ура, перевод прошел модерацию, вот ссылка - http://en.lyrsense.com/mary_mary/get_up_mm

Ура, спасибо

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Betty Mars - Le trompette en bois	Иннокентий	Поиск редкостей	1	30.05.2012 03:38
(Переведено) Tom Jones- Proud Mary	One	Английских песен	2	06.03.2011 04:26
(DONE) MARY HOPKIN - THOSE WERE THE DAYS	MrWhite	Английских песен	1	11.11.2010 03:32
Gemelli Diversi - Mary	Nadine	Итальянского языка	3	04.10.2010 13:51

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Переводы > Заявки на перевод > Английских песен
(Переведено) Mary Mary – Get Up (ost "Ugly Betty")

02.09.2012, 19:34	#1 (Переведено) Mary Mary – Get Up (ost "Ugly Betty")
Ivana Member Регистрация: 22.12.2009 Адрес: Россия Сообщений: 76 Вес репутации: 17	Layin' low, rest and pause Sleeping long, slow motion Gonna do, shoulda, coulda Woulda done, excuses What are you afraid of? Don't you know what you're made of? One of God's greatest creations Take this invitation now Get up, 'cause you can't stop Get up, got a lot to do 24 hours, almost gone Get up, don't sit back Get up, if you wanna get there Clocks don't stop and time won't wait He said, she said They said, what do you say? t's your dreams, your choice Your time, your life So don't you, don't you miss it What are you afraid of? Don't you know what you're made of? One of God's greatest creations Take this invitation now Get up, 'cause you can't stop Get up, got a lot to do 24 hours, almost gone Get up, don't sit back Get up, if you wanna get there Clocks don't stop and time won't wait Welcome to the rest of your life From now on, just try To live more, want more, work a little harder Dance more, laugh more, be a little smarter Hug a little longer, love a little stronger You've been down but now it's time to Get up, 'cause you can't stop Get up, got a lot to do 24 hours, almost gone Get up, don't sit back Get up, if you wanna get there Clocks don't stop and time won't wait Get up, 'cause you can't stop Get up, got a lot to do 24 hours, almost gone Get up, don't sit back Get up, if you wanna get there Clocks don't stop and time won't wait One more time, say Get up, get up, get up Get up, get up, get up Get up, get up

12.09.2012, 01:12	#2
Mortmorency Junior Member Регистрация: 14.07.2012 Адрес: Москва, Россия Сообщений: 7 Вес репутации: 0	Перевод песни отправлен на модерацию, скоро появится на сайте.

16.09.2012, 15:36	#4
Ivana Member Регистрация: 22.12.2009 Адрес: Россия Сообщений: 76 Вес репутации: 17	а на какой сайт отправили? саундтреков или английских песен?

19.09.2012, 13:36	#5
Mortmorency Junior Member Регистрация: 14.07.2012 Адрес: Москва, Россия Сообщений: 7 Вес репутации: 0	Отправила на сайт английских песен с подписью, что песня использована в сериале... Но думаю, песню можно разместить и в английских песнях, и в саундтреках. Перевод пока не прошел модерацию , как только примут, я напишу вам ссылку.

20.09.2012, 22:20	#6
Mortmorency Junior Member Регистрация: 14.07.2012 Адрес: Москва, Россия Сообщений: 7 Вес репутации: 0	Ура, перевод прошел модерацию, вот ссылка - http://en.lyrsense.com/mary_mary/get_up_mm