Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

30.09.2016, 20:38
  #321
Лариса Филиппова
Member
 
Аватар для Лариса Филиппова
 
Регистрация: 26.02.2014
Адрес: Италия - Умбрия, провинция Перуджи
Сообщений: 66
Вес репутации: 9
Лариса Филиппова is on a distinguished road
Благодарю модераторов итальянского раздела за то, что "причесали" мой перевод Chiudo gli occhi e salto (Baby K)
Лариса Филиппова вне форума   Ответить с цитированием
23.10.2016, 15:48
  #322
Gloomy_Sun
Junior Member
 
Аватар для Gloomy_Sun
 
Регистрация: 17.10.2016
Сообщений: 4
Вес репутации: 0
Gloomy_Sun is on a distinguished road
Спасибо модератору Tatyana Polla за помощь с моим первым переводом) Учу язык сама, поэтому мне это очень важно - мнение специалистов)
Gloomy_Sun вне форума   Ответить с цитированием
01.11.2016, 19:21
  #323
Олег Лобачев
Senior Member
 
Регистрация: 17.04.2010
Сообщений: 849
Вес репутации: 46
Олег Лобачев is a jewel in the roughОлег Лобачев is a jewel in the roughОлег Лобачев is a jewel in the roughОлег Лобачев is a jewel in the rough
Благодарю Ольгу Комарову за помощь в переводе.
Олег Лобачев вне форума   Ответить с цитированием
21.11.2016, 00:59
  #324
Jeffrey_Kutuzov
Junior Member
 
Регистрация: 09.07.2016
Сообщений: 12
Вес репутации: 0
Jeffrey_Kutuzov is on a distinguished road
Анастасии К. спасибо за замечания! принял к сведению, исправил.
Jeffrey_Kutuzov вне форума   Ответить с цитированием
09.12.2016, 06:45
  #325
pl1
Senior Member
 
Регистрация: 18.12.2011
Адрес: Russia, Moscow
Сообщений: 129
Вес репутации: 14
pl1 is on a distinguished road
Благодарю Елену Кривову за добрые слова и поддержку ...перевод Flick of the Wrist (Queen-1974 Sheer Heart Attack)
pl1 вне форума   Ответить с цитированием
12.12.2016, 21:32
  #326
pl1
Senior Member
 
Регистрация: 18.12.2011
Адрес: Russia, Moscow
Сообщений: 129
Вес репутации: 14
pl1 is on a distinguished road
Большое спасибо Анастасии К....за помощь в переводе Duran Duran — I wanna take you higher
pl1 вне форума   Ответить с цитированием
13.12.2016, 07:52
  #327
Xellesia
Member
 
Аватар для Xellesia
 
Регистрация: 30.11.2015
Сообщений: 48
Вес репутации: 0
Xellesia will become famous soon enough
Анастасия К., хочется еще раз сказать Вам большое спасибо за помощь с переводом песни Кэтрин МакФи "It's not Christmas without you"
Xellesia вне форума   Ответить с цитированием
13.12.2016, 21:59
  #328
Ирина27
Senior Member
 
Аватар для Ирина27
 
Регистрация: 19.01.2012
Сообщений: 294
Вес репутации: 20
Ирина27 will become famous soon enough
Давно уже хочу поблагодарить всех модераторов английского раздела, а в особенности Ил. (Илью) и Анастасию К. за точные замечания и оперативную модерацию
А также благодарю модератора португальского раздела Татьяну (Лада) за многократную неоценимую помощь при переводах
__________________


We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving

©Michael Jackson
Ирина27 вне форума   Ответить с цитированием
16.12.2016, 12:15
  #329
pl1
Senior Member
 
Регистрация: 18.12.2011
Адрес: Russia, Moscow
Сообщений: 129
Вес репутации: 14
pl1 is on a distinguished road
спасибо mozi tremere за позитивный отзыв о переводе Success от Iggi Pop... http://en.lyrsense.com/myModerate/84427
pl1 вне форума   Ответить с цитированием
23.12.2016, 23:39
  #330
MrWhite
Senior Member
 
Аватар для MrWhite
 
Регистрация: 21.06.2010
Сообщений: 102
Вес репутации: 14
MrWhite is on a distinguished road
На страницах переводов песен есть звездочки, рейтинг (5 максимум) и мнения (завит от песни). Так вот, как посмотреть эти мнения?
Конкретно интересует песня Viva la vida (Coldplay), звездочек 5, рейтинг 5/5, 28 мнений
MrWhite вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Благодарности за перевод (и не только) administrator Знакомство, общение 2491 26.03.2020 09:12


Часовой пояс GMT +4, время: 04:45.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot