Беседка-курилка-болталка

Elis · 27.12.2013, 13:06

Цитата:

Сообщение от administrator

По просьбам трудящихся, ёлочка:
http://lyrsense.com/2014

=)

Спасибо

administrator · 12.01.2014, 15:24

По просьбам людей сделал автоматическую конвертацию ссылки на ютьюб на вставку этого видео. Вот так, например:

Островитянка · 10.02.2014, 12:43

Прикольно! "Казнить нельзя помиловать" и противостояние полов в одном флаконе

Комарова Ольга · 10.02.2014, 13:03

Интересно, есть такие, кто поставил запятую после tiene? Даже среди мужчин. Нелогично же. Если осознаёт ОН, то почему andaría a cuatro patas ОНА? Она-то не осознаёт, ей зачем искать?
Я не феминистка

Комарова Ольга · 20.02.2014, 00:11

случайно наткнулась вконтакте, "Казнить нельзя помиловать" на итальянском:

И нечто подобное на английском:

Олег Лобачев · 22.02.2014, 18:36

Пердета. По-болгарски – это означает занавеска. Русское «занавесь окно» можно сказать по-болгарски: «Дрыпни пердета» или «Заперди прозорица та». Такое смачное выражение может произнести интеллигентная женщина, отчего становится еще смешнее.
http://www.t-story.ru/bulgaria/smeshnye_slova.html

BugSlayer · 11.03.2014, 13:03

Отправил свой первый перевод на модерацию. Как узнать его судьбу ? Может у меня вообще всё ужасно и не стоит продолжать ? ))

administrator · 11.03.2014, 13:19

Цитата:

Сообщение от BugSlayer

Отправил свой первый перевод на модерацию. Как узнать его судьбу ? Может у меня вообще всё ужасно и не стоит продолжать ? ))

Если Вы отправляете перевод, залогинившись на сайте, то можете видеть его судьбу в разделе «Мои переводы» Кликните по своему нику в разделе, где отправляли перевод, там будет ссылка на переводы на модерации.

BugSlayer · 11.03.2014, 13:38

Цитата:

Сообщение от administrator

Если Вы отправляете перевод, залогинившись на сайте, то можете видеть его судьбу в разделе «Мои переводы» Кликните по своему нику в разделе, где отправляли перевод, там будет ссылка на переводы на модерации.

А если я сначала перевод отправил, а потом на сайте зарегистрировался ?

administrator · 11.03.2014, 13:58

Цитата:

Сообщение от BugSlayer

А если я сначала перевод отправил, а потом на сайте зарегистрировался ?

Пришлите в личном сообщении какие переводы и в каком разделе отправляли. Я прикреплю их к Вашему аккаунту.

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Общий раздел > Знакомство, общение
Беседка-курилка-болталка

10.02.2014, 12:43	#1253
Островитянка Moderadora meticulosa Регистрация: 17.12.2011 Адрес: Санкт-Петербург Сообщений: 1,337 Вес репутации: 74	Прикольно! "Казнить нельзя помиловать" и противостояние полов в одном флаконе

10.02.2014, 13:03	#1254
Комарова Ольга Utente assiduo Регистрация: 28.02.2012 Сообщений: 2,257 Вес репутации: 108	Интересно, есть такие, кто поставил запятую после tiene? Даже среди мужчин. Нелогично же. Если осознаёт ОН, то почему andaría a cuatro patas ОНА? Она-то не осознаёт, ей зачем искать? Я не феминистка

20.02.2014, 00:11	#1255
Комарова Ольга Utente assiduo Регистрация: 28.02.2012 Сообщений: 2,257 Вес репутации: 108	случайно наткнулась вконтакте, "Казнить нельзя помиловать" на итальянском: И нечто подобное на английском:

22.02.2014, 18:36	#1256
Олег Лобачев Senior Member Регистрация: 17.04.2010 Сообщений: 857 Вес репутации: 53	Пердета. По-болгарски – это означает занавеска. Русское «занавесь окно» можно сказать по-болгарски: «Дрыпни пердета» или «Заперди прозорица та». Такое смачное выражение может произнести интеллигентная женщина, отчего становится еще смешнее. http://www.t-story.ru/bulgaria/smeshnye_slova.html

11.03.2014, 13:03	#1257
BugSlayer Junior Member Регистрация: 05.03.2014 Адрес: Perm, Rusia Сообщений: 16 Вес репутации: 0	Отправил свой первый перевод на модерацию. Как узнать его судьбу ? Может у меня вообще всё ужасно и не стоит продолжать ? ))