[vivalagrat]

Ahora que soy jovencito quiero salir a ver lo que no paso
y lo que paso
Paso y pasara mi amor esta floreciendo
Estoy buscando algo, algo bueno para dar aunque me cueste
encontrar una flor ideal una quinta de pan un armonía
para despegar enfrente
Esquinas violentas voy a caminar pero no quiero caer jamás

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaa

Ilustre poesía y la libertad un triunfo radical para ir
mas allá
Etéreo modulo un saludo de más y los dedos fervientes de
las y la mar
Popular conquista magnificar una palabra robusta par
endulzar
La carga unida vamos a derrocar el triste antifaz la
sabia oscuridad

Yo no quería caer y no quería caer quiero seguir arriba
para bailar
Yo no quería caer y no quería caer quiero seguir arriba

Ahora que soy jovencito quiero salir a ver lo que no
paso y lo que paso
Paso y pasara mi amor esta floreciendo
Estoy buscando algo, algo bueno para dar aunque me
cueste encontrar una flor ideal una quinta de pan un
armonía para despegar enfrente
Esquinas violentas voy a caminar pero no quiero caer
jamás

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaa

Yo no quería caer y no quería caer quiero seguir arriba
para bailar
Yo no quería caer y no quería caer quiero seguir arriba
para bailar
Yo no quería caer y no quería caer quiero seguir arriba
para bailar
Yo no quería caer y no quería caer quiero seguir arriba
para bailar

[antonov7ya]

Yo no quería( здесь no quiero) caer y no quería caer quiero seguir arriba
para bailar
Yo no quería( здесь no quiero) caer y no quería caer quiero seguir arriba
para bailar
Yo no quería( здесь no quiero) caer y no quería caer quiero seguir arriba
para bailar
Yo no quería( здесь no quiero) caer y no quería caer quiero seguir arriba
para bailar


encontrar una flor ideal una quinta de pan un armonía
para despegar enfrente (здесь el tren)

encontrar una flor ideal una quinta de (здесь del ) pan un armonía

и ещё знаки препинания надо расставить чтоб в переводе смысл получился

[Cloudlet]

vivalagrat, сообщение от antonov7ya было не Вам. С "заявкой на перевод" никаких проблем - то, что тексты в и-нете с ошибками - известный факт. Мы всегда рассчитываем, что автор перевода ошибки в оригинале тоже исправит.

А antonov7ya, наверное, таким способом решил помочь тому, кто возьмётся перевести песню - подправил оригинал немного

[antonov7ya]

eso mismo..

[Лада]

Поднимаю заявку