[Алена Сергеева]

Сообщение от Cloudlet

Алена, эти песни есть в обоих альбомах, судя по всему. В админке к альбому Du soleil au cœur (1983) приложена след. инфа о списке песен:

1.D'amour ou d'amitié (Album Version)
2.La dodo la do (Album Version)
3.Mon ami m'a quittée (Album Version)
4.Ne me plaignez pas (Album Version)
5. Tellement j'ai d'amour pour toi (Album Version)
6.Du soleil au coeur (Album Version)
7.À quatre pas d'ici (Album Version)
8.Les chemins de ma maison (Album Version)
9.Hello Mister Sam (Album Version)
10. Le vieux Monsieur de la rue Royale (Album Version)
11.Trois heures vingt (Album Version)
12. Benjamin (Album Version)
13. La voix du bon Dieu (Album Version)
14. Trop jeune à dix sept ans (Album Version)
15. Paul et Virginie

И вики говорит, что в обоих альбомах есть обе песни: Du soleil au cœur, Les Oiseaux du bonheur. Понимаю, что вики - не гарантия верной инф-ции, тем не менее оставлю этот вопрос тем модераторам, кто эти песни разместил именно в этот альбом.

ну я же не зря пишу, эти песни есть только в новом издании Du soleil au cœur 2002 года, а в 1983 их там в помине не было,я делаю перевод альбома 83 года,тем более хочу сделать как можно меньше повторов.
что касается мадам Дион,я знаю лучше любой википедии,что и в каком альбоме должно быть