(Переведено) Modest Mouse - Breakthrough

Insane_Maus · 27.10.2010, 18:34

I got one two three four
Five, six, six, six
Running round the neighborhood
Perjorative, "Jinx." he said the groom's
Down on me cuz he ate the rice
It was well intentioned but bad advice
Hell yeah, yeah, yeah
Let it breakthrough, oh let breakthrough [x4]
Open the curtain and let in some sky
it's almost half past two, and you can tell by the light
Open your window, and let in the atmosphere!
Let it breakthrough, oh let breakthrough [x4]
Open the curtain and let in some sky
it's almost half past two, and you can tell by the light
Open your window, and let in the atmosphere!
Let it breakthrough, oh let breakthrough [x4]
I was inverted, I mean converted
I mean I don't understand

Nathalie · 17.01.2011, 21:42

поднятие заявки

Nathalie · 06.02.2011, 22:14

понимаемся...

VladimiR · 19.02.2011, 04:45

I got one, two, three, four
Five, six, six, six
Running around the neighborhood
Perjorative, "Jinx"
He said the groom's down on me
Because he ate the rice
It was well intentioned but bad advice
Hell yeah, yeah, yeah

Let it breakthrough, oh, let breakthrough
Let it breakthrough, oh, let breakthrough
Let it breakthrough, oh, let breakthrough
Let it breakthrough, oh, let breakthrough

Open the curtain and let in some sky
It's almost half past two, and you can tell by the light
Open your window, and let in the atmosphere!

Let it breakthrough, oh, let breakthrough
Let it breakthrough, oh, let breakthrough
Let it breakthrough, oh, let breakthrough
Let it breakthrough, oh, let breakthrough

Open the curtain and let in some sky
It's almost half past two, and you can tell by the light
Open your window, and let in the atmosphere!

Let it breakthrough, oh, let breakthrough
Let it breakthrough, oh, let breakthrough
Let it breakthrough, oh, let breakthrough
Let it breakthrough, oh, let breakthrough

I was inverted, I mean converted
I mean I don't understand

Вот здесь текст получше оформлен. Текст вроде правильный. Но получается просто полнейший бред бессвязный...

MusicLover · 20.02.2011, 15:35

http://en.lyrsense.com/modest_mouse/breakthrough

VladimiR · 20.02.2011, 23:17

MusicLover, спасибо за перевод)

Insane_Maus · 21.02.2011, 02:36

УРА!УРА!
Спасибо за перевод

17.01.2011, 21:42	#2
Nathalie Modératrice Super Регистрация: 31.10.2009 Адрес: Moscou Сообщений: 2,963 Вес репутации: 134	поднятие заявки __________________ *du sans-souci*

06.02.2011, 22:14	#3
Nathalie Modératrice Super Регистрация: 31.10.2009 Адрес: Moscou Сообщений: 2,963 Вес репутации: 134	понимаемся... __________________ *du sans-souci*

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Переводы > Заявки на перевод > Английских песен
(Переведено) Modest Mouse - Breakthrough

19.02.2011, 04:45	#4
VladimiR Super Moderator Регистрация: 17.09.2010 Сообщений: 2,305 Вес репутации: 108	I got one, two, three, four Five, six, six, six Running around the neighborhood Perjorative, "Jinx" He said the groom's down on me Because he ate the rice It was well intentioned but bad advice Hell yeah, yeah, yeah Let it breakthrough, oh, let breakthrough Let it breakthrough, oh, let breakthrough Let it breakthrough, oh, let breakthrough Let it breakthrough, oh, let breakthrough Open the curtain and let in some sky It's almost half past two, and you can tell by the light Open your window, and let in the atmosphere! Let it breakthrough, oh, let breakthrough Let it breakthrough, oh, let breakthrough Let it breakthrough, oh, let breakthrough Let it breakthrough, oh, let breakthrough Open the curtain and let in some sky It's almost half past two, and you can tell by the light Open your window, and let in the atmosphere! Let it breakthrough, oh, let breakthrough Let it breakthrough, oh, let breakthrough Let it breakthrough, oh, let breakthrough Let it breakthrough, oh, let breakthrough I was inverted, I mean converted I mean I don't understand Вот здесь текст получше оформлен. Текст вроде правильный. Но получается просто полнейший бред бессвязный...

20.02.2011, 15:35	#5
MusicLover Member Регистрация: 15.06.2010 Сообщений: 92 Вес репутации: 17	http://en.lyrsense.com/modest_mouse/breakthrough

20.02.2011, 23:17	#6
VladimiR Super Moderator Регистрация: 17.09.2010 Сообщений: 2,305 Вес репутации: 108	MusicLover, спасибо за перевод)

21.02.2011, 02:36	#7
Insane_Maus Junior Member Регистрация: 09.08.2010 Сообщений: 13 Вес репутации: 0	УРА!УРА! Спасибо за перевод