Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

03.10.2012, 21:40
  #1171
Незарегистрированный
Гость
 
Сообщений: n/a
Спасибо большое ,очень крутой перевод!
  Ответить с цитированием
07.10.2012, 23:13
  #1172
Ольга1983
Super Moderator
 
Аватар для Ольга1983
 
Регистрация: 03.02.2012
Адрес: г. Ростов-на-Дону
Сообщений: 344
Вес репутации: 22
Ольга1983 will become famous soon enough
Спасибо за Army of Lovers, люблю всё у них
Ольга1983 вне форума   Ответить с цитированием
08.10.2012, 12:35
  #1173
Double Happy
Ça ira!
 
Регистрация: 29.03.2011
Адрес: Россия
Сообщений: 181
Вес репутации: 17
Double Happy is on a distinguished road
От всего сердца благодарю Маркизу Элизу (Marquisa Eliza) !!!
Вы так стремительно ворвались на сайт и поражаете своей творческой активностью! Спасибо за превосходные переводы доселе здесь неизвестных интересных песен!!! Так сладко веет немного ретро от всех этих песен!
Я и не знал, что Пугачева пела "Арлекино" на немецком.
__________________
Qui veut la fin, veut les moyens...
Double Happy вне форума   Ответить с цитированием
09.10.2012, 22:25
  #1174
Minorin
Junior Member
 
Регистрация: 06.10.2012
Сообщений: 4
Вес репутации: 0
Minorin is on a distinguished road
Спасибо Лане за перевод песни Change в исп. Sugababes! Это редкий случай, когда мне нравятся музыка и слова. Хорошо что вы уделяете внимание творчеству этой группы. По моему это лучшая девичья группа.
Minorin вне форума   Ответить с цитированием
09.10.2012, 23:46
  #1175
el pueblo unido
Незарегистрированный
Гость
 
Сообщений: n/a
Спасибо за перевод. Вспомнил молодость.
  Ответить с цитированием
10.10.2012, 13:20
  #1176
soledad
Junior Member
 
Регистрация: 24.04.2010
Сообщений: 24
Вес репутации: 0
soledad is on a distinguished road
Спасибо Лине Балыгиной за перевод песни Mujer contra mujer, группы Mecano. Песня красивая, особенно в в сочетании с голосом Анны Тороха. И не только за эту песню. Большое спасибо за все ваши профессиональные переводы и пояснения к песням Mecano. Очень люблю эту группу за их оригинальные и красивые произведения.
soledad вне форума   Ответить с цитированием
11.10.2012, 23:34
  #1177
Estrellina
Super Moderator
 
Аватар для Estrellina
 
Регистрация: 17.03.2011
Адрес: Москва, Россия
Сообщений: 209
Вес репутации: 18
Estrellina will become famous soon enough
Цитата:
Сообщение от soledad Посмотреть сообщение
Спасибо Лине Балыгиной за перевод песни Mujer contra mujer, группы Mecano. Песня красивая, особенно в в сочетании с голосом Анны Тороха. И не только за эту песню. Большое спасибо за все ваши профессиональные переводы и пояснения к песням Mecano. Очень люблю эту группу за их оригинальные и красивые произведения.
Не за что! Рада, что понравилось.
У меня есть ещё несколько заделов по переводам их песен. Думаю, в ближайшее время что-нибудь "новенькое" из их "старенького" появится на сайте.
Estrellina вне форума   Ответить с цитированием
13.10.2012, 05:27
  #1178
Lana
Member
 
Аватар для Lana
 
Регистрация: 31.05.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 56
Вес репутации: 13
Lana is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от Minorin Посмотреть сообщение
Спасибо Лане за перевод песни Change в исп. Sugababes! Это редкий случай, когда мне нравятся музыка и слова. Хорошо что вы уделяете внимание творчеству этой группы. По моему это лучшая девичья группа.
Не за что
Lana вне форума   Ответить с цитированием
13.10.2012, 15:50
  #1179
http://it.lyrsense.com/armonium/bambina_mia
Незарегистрированный
Гость
 
Сообщений: n/a
Спасибо огромное Ольге Комаровой за перевод песни "Bambina mia" группы Армониум.

Песня моей молодости, студенческой жизни и юношеской любви.
  Ответить с цитированием
14.10.2012, 01:32
  #1180
Комарова Ольга
Moderator
 
Аватар для Комарова Ольга
 
Регистрация: 28.02.2012
Сообщений: 1,669
Вес репутации: 80
Комарова Ольга is a glorious beacon of lightКомарова Ольга is a glorious beacon of lightКомарова Ольга is a glorious beacon of lightКомарова Ольга is a glorious beacon of lightКомарова Ольга is a glorious beacon of lightКомарова Ольга is a glorious beacon of light
Цитата:
"Bambina mia" группы Армониум
Песня моего детства Со времен кассетных магнитофонов и затёртых до дыр любимых записей.
Спасибо Вам!
Комарова Ольга вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
keep the animals away, lara fabian

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 06:45.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot