Регистрация Сообщество Сообщения за день Поиск

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Переводы > Заявки на перевод > Английских песен
Закрытая тема
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
08.03.2011, 00:23
  #1
(Переведено) All Time Low - Last Flight Home
ms-cobra
Senior Member
 
Регистрация: 19.08.2010
Адрес: Украины,Сумы
Сообщений: 141
Вес репутации: 19
ms-cobra is on a distinguished road
Альбом: The Three Words To Remember In Dealing With The End (2004)

shut your mouth and listen closely,
because this silence isn't easy
so i'll break it even harder than before

because i'm 16 going on the end of my days,
and if words aren't going to cut than i'll find another way.

because i'm leaving what i know behind,
and i'm living out my chance to shine
like the stars now fading from your eyes
and i hope you'll understand

woah, woah, please wait till i come home
woah, woah, don't turn my heart to stone.

now the runway lights are fading,
with the darkness overtaking,
i'll leave you standing watching all alone
from that paneglass window one million miles away
and i'm sorry when i tell you
but i'm coming back someday

because i'm leaving what i know behind,
and i'm living out my chance to shine
like the stars now fading from your eyes
and i hope you'll understand

woah, woah, please wait till i come home
woah, woah, don't turn my heart to stone.

woah, woah, please wait till i come home
woah, woah, don't turn my heart to stone.

don't turn my heart to stone.

ms-cobra вне форума  
20.04.2011, 02:47
  #2
VladimiR
Super Moderator
 
Регистрация: 17.09.2010
Сообщений: 2,305
Вес репутации: 108
VladimiR is a jewel in the roughVladimiR is a jewel in the roughVladimiR is a jewel in the rough
Отправить сообщение для VladimiR с помощью Skype™
Закрой свой рот и слушай сюда!
Ведь это молчание так напряженно,
И я сломлю его еще жестче, чем прежде...

Ведь мне шестнадцать, и я не сдамся до конца моих дней,
И, если словами не пробиться, я найду другой способ!

Ведь я оставляю позади все, что знаю,
Ради своего шанса засиять,
Точно звезды, что падают сейчас с твоих глаз,
И я надеюсь, ты поймешь...

О-у-о, о-у-о, пожалуйста, дождись, что я вернусь домой,
О-у-о, о-у-о, не обращай мое сердце в камень.

И вот тают огни взлетной полосы
В темноте, что берет над ними верх.
Я оставлю тебя стоять в одиночестве и смотреть
Сквозь стекло на расстоянии в миллионы миль.
И мне жаль, но я уверяю тебя,
Что однажды я вернусь...

Ведь я оставляю позади все, что знаю,
Ради своего шанса засиять,
Точно звезды, что падают сейчас с твоих глаз,
И я надеюсь, ты поймешь...

О-у-о, о-у-о, пожалуйста, дождись, что я вернусь домой,
О-у-о, о-у-о, не обращай мое сердце в камень.

О-у-о, о-у-о, пожалуйста, дождись, что я вернусь домой,
О-у-о, о-у-о, не обращай мое сердце в камень.

Не обращай мое сердце в камень...
VladimiR вне форума  
20.04.2011, 02:49
  #3
VladimiR
Super Moderator
 
Регистрация: 17.09.2010
Сообщений: 2,305
Вес репутации: 108
VladimiR is a jewel in the roughVladimiR is a jewel in the roughVladimiR is a jewel in the rough
Отправить сообщение для VladimiR с помощью Skype™
Ищем и находим песню здесь. Да, она на сайте
VladimiR вне форума  
Закрытая тема


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
(Переведено) All Time Low - Time To Break Up (Blink 182 cover) ms-cobra Английских песен 2 29.04.2011 03:47
(Переведено) All Time Low - Time Bomb ms-cobra Английских песен 6 19.04.2011 13:03
(Переведено) Tom Jones - I'm Coming Home One Английских песен 2 28.02.2011 02:10


Часовой пояс GMT +4, время: 06:14.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot