[yura_graph]

Песня на матч Франция-Перу
(продолжение футбольного цикла)

Играть столь просто,
Сколь достижимо,
Не все те защитники, что стоят в чужой штрафной.
Просто забить...
Игра нас ранит,
Игра засушит.
Мы не ждем, когда что-то растает в сопернике,
Мы ждем от Франции всего, но...

Все эти битвы
Безмячные проходы,
Только терзают оборону.
О, меланхолия болельщика,
Что составляет меня,
Что обнажает душу.
Все эти битвы в штрафной...
Несмотря на ярость,
На все неудачи,
С какой-то другой командой
Живёт желание победить,
Словно щит.

Мертвенно-бледные соперники
Раз за разом будто говорят нам:
«Мы бы хотели погрузиться в ничью»,
И они будут, будут кружиться!
Сомнения, сомнения в каждой передаче...
Отважишься вздохнуть после свистка,
Но уметь при этом забить — редчайшая способность в нашем мире.
Но тени, тени защиты вокруг!

Все эти битвы
Безмячные проходы,
Только терзают оборону.
О, меланхолия болельщика,
Что составляет меня,
Что обнажает душу.
Все эти битвы в штрафной...
Несмотря на ярость,
На все неудачи,
С какой-то другой командой
Живёт желание победить,
Словно щит.

Оригинал и перевод: https://fr.lyrsense.com/mylene_farmer/tous_ces_combats