Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

05.04.2017, 23:19
  #681
Колобов Игорь
Senior Member
 
Аватар для Колобов Игорь
 
Регистрация: 07.11.2013
Адрес: Россия, Пермь
Сообщений: 485
Вес репутации: 28
Колобов Игорь will become famous soon enough
Цитата:
Сообщение от nastya-m Посмотреть сообщение
А что игра зависла?
Как-то "Mourning long-expected hosts" не даётся... Что-то "праздничное неожиданное..." Какие мысли по этому поводу?
__________________
"What ever happens in life and what it may bring,
don't ever loose your dreams and your fantasy..."
Kurt Hauenstein.
Колобов Игорь вне форума   Ответить с цитированием
05.04.2017, 23:33
  #682
Колобов Игорь
Senior Member
 
Аватар для Колобов Игорь
 
Регистрация: 07.11.2013
Адрес: Россия, Пермь
Сообщений: 485
Вес репутации: 28
Колобов Игорь will become famous soon enough
Уважаемые форумчане, предлагайте свои загадки, чтобы над одной не корпеть, тогда и игра пойдёт интересней! Давайте вспомним правила:
- все слова в названии фильма заменяются на антонимы (напр.чёрный-белый, день-ночь), традиционно противопоставляемые (огурец-помидор, кошка-собака), традиционно идущие в паре (Чебурашка-Крокодил Гена, Дед Мороз-Снегурочка) либо приблизительно противоположные по значению слова (шаг-прыжок, наглухо-настежь) , только на английском!
__________________
"What ever happens in life and what it may bring,
don't ever loose your dreams and your fantasy..."
Kurt Hauenstein.
Колобов Игорь вне форума   Ответить с цитированием
05.04.2017, 23:40
  #683
maximawriter
Senior Member
 
Регистрация: 16.01.2015
Адрес: Russia, Tobolsk
Сообщений: 134
Вес репутации: 12
maximawriter is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от Колобов Игорь Посмотреть сообщение
Как-то "Mourning long-expected hosts" не даётся... Что-то "праздничное неожиданное..." Какие мысли по этому поводу?
Фильм, кстати, очень интересный - покрутите мысль еще.
maximawriter вне форума   Ответить с цитированием
05.04.2017, 23:48
  #684
Tatty
Senior Member
 
Аватар для Tatty
 
Регистрация: 16.06.2014
Адрес: Россия
Сообщений: 477
Вес репутации: 27
Tatty is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от maximawriter Посмотреть сообщение
Я, надеюсь, тоже права - "The Boss Baby"

А вот для вас загадка: "Mourning long-expected hosts"
Есть вариант: The Uninvited Guest
Tatty вне форума   Ответить с цитированием
05.04.2017, 23:50
  #685
Колобов Игорь
Senior Member
 
Аватар для Колобов Игорь
 
Регистрация: 07.11.2013
Адрес: Россия, Пермь
Сообщений: 485
Вес репутации: 28
Колобов Игорь will become famous soon enough
Предложу ещё вкупе пару несложных загадок, итак:
1) "Mourning long-expected hosts"
2) "А day before yesterday"
3) "yYy"
__________________
"What ever happens in life and what it may bring,
don't ever loose your dreams and your fantasy..."
Kurt Hauenstein.
Колобов Игорь вне форума   Ответить с цитированием
06.04.2017, 08:07
  #686
maximawriter
Senior Member
 
Регистрация: 16.01.2015
Адрес: Russia, Tobolsk
Сообщений: 134
Вес репутации: 12
maximawriter is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от Tatty Посмотреть сообщение
Есть вариант: The Uninvited Guest
Не так дословно
maximawriter вне форума   Ответить с цитированием
26.04.2017, 19:52
  #687
maximawriter
Senior Member
 
Регистрация: 16.01.2015
Адрес: Russia, Tobolsk
Сообщений: 134
Вес репутации: 12
maximawriter is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от maximawriter Посмотреть сообщение
"Mourning long-expected hosts"
Ответ: Wedding Crashers - фильм 2005 года.

P.S.: ответила сама и из игры выхожу.
maximawriter вне форума   Ответить с цитированием
27.04.2017, 13:05
  #688
Tatty
Senior Member
 
Аватар для Tatty
 
Регистрация: 16.06.2014
Адрес: Россия
Сообщений: 477
Вес репутации: 27
Tatty is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от maximawriter Посмотреть сообщение
Ответ: Wedding Crashers - фильм 2005 года.

P.S.: ответила сама и из игры выхожу.
Совсем не удивительно, что никто не отгадал!!!
Tatty вне форума   Ответить с цитированием
11.06.2017, 23:59
  #689
Колобов Игорь
Senior Member
 
Аватар для Колобов Игорь
 
Регистрация: 07.11.2013
Адрес: Россия, Пермь
Сообщений: 485
Вес репутации: 28
Колобов Игорь will become famous soon enough
Цитата:
Сообщение от Колобов Игорь Посмотреть сообщение
Предложу ещё вкупе пару несложных загадок, итак:
1) "Mourning long-expected hosts"
2) "А day before yesterday"
3) "yYy"
Вообще-то антоним для "позавчера" - это "послезавтра"... Отгадка для 2) - The Day After Tomorrow, 2004
__________________
"What ever happens in life and what it may bring,
don't ever loose your dreams and your fantasy..."
Kurt Hauenstein.
Колобов Игорь вне форума   Ответить с цитированием
12.06.2017, 00:13
  #690
Колобов Игорь
Senior Member
 
Аватар для Колобов Игорь
 
Регистрация: 07.11.2013
Адрес: Россия, Пермь
Сообщений: 485
Вес репутации: 28
Колобов Игорь will become famous soon enough
Задание 3) - фильм "Три икса" - "XXx, 2002 - США, Чехия...
__________________
"What ever happens in life and what it may bring,
don't ever loose your dreams and your fantasy..."
Kurt Hauenstein.
Колобов Игорь вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Жертвовать точностью в угоду образности или наоборот? Glows Английского языка 11 19.10.2011 20:41
У Евровидение 2010 теперь свой хит-парад administrator Новости сайтов 5 16.05.2010 10:17
Авторы перевода — теперь глобально! administrator Новости сайтов 13 19.04.2010 01:00
Хаявка на перевод наоборот Milla Итальянских песен 0 16.02.2010 12:35


Часовой пояс GMT +4, время: 08:29.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot