[administrator]

Наташ, я понял в чем промах получился.
Как тебе предложенный выше вариант решения этой ситуации?

[Nathalie]

Сообщение от administrator

1) Какую цифру писать в этом случае на этой странице:
http://fr.lyrsense.com/authors
2) Какую на этой:
http://soundtrack.lyrsense.com/authors
3) И какие на этой:
http://soundtrack.lyrsense.com/authors/inna_zaikina

1) Всего французских переводов с учетом саундов
2) Это проще всего - сколько саундов
3) Французские переводы ХХХ, в том числе саундов ААА
Английских переводов ZZZ, в том числе саундов ВВВ
Немецких переводов YYY, в том числе саундов ССС

Всего на сайте (XXX+ZZZ+YYY), в том числе саундов (ААА+ВВВ+ССС)

[Nathalie]

Сообщение от administrator

Наташ, я понял в чем промах получился.
Как тебе предложенный выше вариант решения этой ситуации?

На самом деле, Родион, ты правильно сказал, решать будешь ты. И по большому счету я думаю, всем все равно, как именно это в итоге будет. Главное, чтобы на странице автора было видно, сколько всего переводов с какого языка переведено.

А еще можно сделать на главной странице сайта единый список авторов, как единый хит-парад и единые обновления.

[administrator]

Оказалось, что все не так сложно, как казалось:
http://soundtrack.lyrsense.com/authors/natalia_ten

Осталось только в списке на других сайтах сделать общий подсчет...

[administrator]

Будь я — не я, я бы поставил себе памятник...
В общем, в списке по языкам:
http://en.lyrsense.com/authors
Показываются переводы на данном сайте + переводы этого с этого языка в саундтреках.

На странице автора:
http://en.lyrsense.com/authors/natalia_ten
Наверху считаются переводы по языкам, внизу разбиты по сайтам (отдельным блоком саундтреки)

На странице авторов на саундтреках
http://soundtrack.lyrsense.com/authors
По количеству переводов саундтреков без разборки по языкам.

Правильно я понимаю, что сделал всё правильно?

[Nathalie]

Сообщение от administrator

Будь я — не я, я бы поставил себе памятник...

Родион, памятник я бы тебе поставила гораздо раньше
Только не знаю, как у других, но у меня англ 141, фр 134, итого 275. А на самом деле всего на сайте 256 правильная цифра. фр. должно быть 129, англ. 127, или наоборот. Ошибка на 19 песен.
А в остальном, все таки и есть.

ЗЫ: Есть подозрение, что 19 - это инструменталка, в которой стоит галка "чур не считается"

[administrator]

Точно, забыл про эту галочку. Все верно получилось:
http://soundtrack.lyrsense.com/authors/natalia_ten (129, 127)

[Nathalie]

Сообщение от administrator

Точно, забыл про эту галочку. Все верно получилось:
http://soundtrack.lyrsense.com/authors/natalia_ten (129, 127)

Grand merci as usual

[administrator]

У всех все правильно теперь считается?

[Олег Лобачев]

Сообщение от administrator

Обратно вернуть намного сложнее...
А в чем не нравится? Понятно точнее что, но вот почему?



Сделано. )

Родион,только в моих английских переводах нужно было бы написать 230,
а не 234. В саундтреках у меня только один абсолютно новый перевод,
а три остальных я взял с английского сайта.