Прошу помочь с переводом - forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Переводы > Особенности перевода > Французского языка
Прошу помочь с переводом

23.06.2019, 23:43

Прошу помочь с переводом

Alexobos

Member

Регистрация: 17.03.2019

Адрес: Россия, МО

Сообщений: 60

Вес репутации: 9

исходный текст
Ne me demande rien
D 'autre que ma main

Je ne demande rien de plus
Que le tien

перевод
Не проси меня ни о чем,
Кроме моей руки,(?)

Я не требую больше
Чем ты (??)

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Прошу помочь с переводом песни!	Afafn	Английских	1	05.01.2022 21:30
Прошу помочь с переводом песни группы The Ark-Hey modern days	annasvensson	Английских песен	2	24.08.2015 02:22
Прошу помочь с переводом названия песни Dire Straits	cadence	Английского языка	27	21.02.2013 21:48
Прошу помочь с переводом	cadence	Английского языка	4	11.02.2013 21:10
Прошу помочь с переводом	cadence	Английского языка	7	11.02.2013 20:02