[administrator]

Переводов на сайтах уже появляется столько, что сложно отследить появление новых горячих синглов, альбомов или клипов, тем более, во всех разделах.

Поэтому предлагаю собирать и обсуждать в этой теме горячие новинки. Особенно хотелось бы знать чем порадуют итальянские, испанские и немецкие разделы.

Я думаю, полезно будет еще транслировать и раскручивать новинки, которые вы соберете в этой теме, еще и в других соц. сетях.

[Nata Le]

У Hayley Westenra в 2011 вышел альбом под названием Paradiso, композитором которого является знаменитый Эннио Морриконе. В альбом вошли песни как на английском, так и на итальянском языках.

[administrator]

Сообщение от Nata Le

У Hayley Westenra в 2011 вышел альбом под названием Paradiso, композитором которого является знаменитый Эннио Морриконе. В альбом вошли песни как на английском, так и на итальянском языках.

Так а почему он не на сайте еще?

[Nata Le]

Скоро будет)) Слова списываю (в нете пока их не видно). С итальянским, конечно посложнее будет))

[Nata Le]

Один из наших замечательных незарегестрированных пользователей принёс вот какую весть в этой теме

Сообщение от Незарегистрированный

Уже несколько месяцев идёт подготовка французского мюзикла "Легенда о Михаиле Строгове" по роману Жюля Верна "Михаил Строгов, царский курьер". На сайте пока нет такого мюзикла, поэтому обращаюсь к людям, шарящим во франкоязычном инете - найдите его тексты, пожалуйста. Я знаю, что там играет Анита Цой, её персонаж называется Азиатская Россия, он был придуман специально для неё, одна из её песен - Le destin est en marche - Судьба в движении.

Вот исполнение этой песни (страшно понравилась, кстати):

[Алексей]

Отчёт о "горячих" и "немного подостывших" новинках с немецкого сайта (январь-май 2011 г.):

1. Annett Louisan - In meiner Mitte "В самом цетре меня" или "В моём кругу" (наверное, альбомчик не задался; всего-то одна песня переведена...);

2. Blutengel - Tränenherz "Заплаканное сердце" (тройной альбом - 3-ая часть полностью инструментальная, поэтому на сайт не добавлена - жанр futurepop, dance, elektro) - из понравившегося: Über den Horizont, Reich mir die Hand, Undone, Childhood;

3. Новое творение от Всадников Апокалипсиса - Moral & Wahnsinn "Мораль и Безумие" (1, 2, 4 - хиты, остальное - средненько, на любителя);

4. Feuerschwanz - Wunsch ist Wunsch "Желание есть желание" (по-моему, лучший альбом группы, просто шикарно, лёгко, задорно, весело, так и тянет в пляс - средневековый фолк-метал, ироничные и забавные тексты на вечные темы: медовуха, пиво, девушки, секс) - Komm heute Nacht zum Feuerschwanz!;

5. Вашему вниманию In Extremo с новым альбомом Sterneneisen; сначала предлагают нам сыграть в цыганский скат, потом добыть золотишко, несколько строф о своей жизни - и вот мы уже спасаемся от сталкера... На треке "Достань звёзды" слышим голос Графа (Der Graf) - фанаты Unheilig ликуют;

6. Новый сингл от Juli - Süchtig - еще нет на сайте?! О, майн гот! Судорожно ищу текст... ;

7. Killerpilze - Ein Bisschen Zeitgeist;

8. Ждём новый альбом "Frei" от LaFee - релиз 01.07.2011. Новый сингл "Ich bin" 10.06.2011;

9. Mantus - Zeichen "Знамения" (романтический гитарный рок, готик-рок - к сожалению, из музыки пока добавлено только вступление к альбому);

10. Сыновья Мангейма выпустили новый альбом Barrikaden von Eden "Баррикады перед раем" - pop, soul, hip pop;

11. Дебютный сингл Nackt "Голые" от Jay Khan - цепляет, подождём полномасштабной работы.
-----------------------------------------------
В качестве лирического отступления от темы Раммштайн на русском - Штиль.

[administrator]

Спасибо, Алексей!
очень здорово и интересно, сам с удовольствием послушаю что-нить из этого.

[VladimiR]

Сообщение от Алексей

11. Дебютный сингл Nackt "Голые" от Jay Khan - цепляет, подождём полномасштабной работы.

И правда цепляет)) Не ожидал... Теперь буду ждать новинок от него)) Спасибо, Алексей!

[Nadine]

В мире итальянской музыки, казалось, только самый ленивый или тот, кто сделал это в 2010 году, не выпустил новый альбом. Поэтому привожу обзор того, что бросилось мне в глаза или же популярно в Италии.

Прежде всего, это участники Sanremo 2011. Практически все они выпустили новые альбомы.

Далее. Новыми альбомами нас порадовали:
- Vasco Rossi (Vivere o niente)
- Zero assoluto (Perdermi) - не сомневаюсь, самая долгожданная новость для поклонников этого дуэта. Альбом уже успел побывать на первых строчках нашего рейтинга наиболее часто прослушиваемых альбомов. Спасибо DashaMarzo за молниеносное заполнение альбома на сайте))
- Mango (La terra degli aquiloni)
- Raf (Numeri) - долгожданный альбом новейших песен после 3 лет молчания сразу же после выхода занял первые строчки продаж на Itunes
- Subsonica (Eden)
- Loredana Errore (L'errore)
- CapaRezza (Il sogno eretico)
- Dolcenera (Evoluzione della specie)
- Modà (Viva i romantici) - новый альбом популярнейшей в Италии группы (особо в нем выделяются уже давно признанные и полюбившиеся хиты Sono già solo и La notte)
- Jovanotti (Ora) - пожалуй, только песни с этого альбома выражают действительность в хит-параде итальянского раздела Несмотря на то, что альбом еще далеко не заполнен, огромный вклад в его заполнение внесла Наталина Витова))
- Giorgia (Il giorno migliore)
и другие исполнители

У некоторых артистов вышли сборники. Среди них:
- Nek - E' da qui - Greatest hits 1992-2011. Все 3 новые песни с этого альбома стали синглами: E' da qui, Vulnerabile и E con te, посвященная его новорожденной дочери.
- Luca Barbarossa - Barbarossa social club. Советую обратить внимание на композиции Fino in fondo и Non mi stanco mai
- Paolo Meneguzzi - Sei amore best of
- Alex Britti - Best of

Новые синглы в ротации итальянских радиостанций и новые итальянские хиты:
- Un emozione innaspettata - Raf
- La sposa - Mango
- E' gia - Vasco Rossi
- Vittima - Modà
- Tutto l'amore che ho - Jovanotti, а также Le tasche piene di sassi и Il più grande spettacolo dopo il big bang с очень успешного альбома "Ora"
- Il sole di domenica - Dolcenera
- Goodbye Malinconia - CapaRezza
- Istrice - Subsonica (с абсолютно жутким клипом)
- Regina triste с альбома 2010 года "Un giorno bellissimo"
- Zucchero порадовал аж двумя синглами с альбома Chokabeck - Vedo nero (сейчас в ротации) и Un soffio caldo
- Sei amore - Paolo Meneguzzi
- Fumo e malinconia - Grido - довольно интересная песенка от бывшего участника рэп-команды Gemelli diversi
- Il muro - Loredana Errore
- нереальной, бешенной популярностью в Италии пользуется дуэт двух Лоредан - Берте и Эрроре - Cattiva
- "Il mio giorno migliore" - самый горячий только-только вышедший летний хит от Giorgia

В ноябре все дружно ждем нового альбома от Tiziano Ferro

Я прошу прощения у тех, любимцев которых я забыла упомянуть, т.к. новинок так много, что я не могу охватить всех

[administrator]

Надя, спасибо за такой обширный обзор новинок!
Modà и правда интересная группа, по первому впечатлению нравится последний альбом.