[Thomas]

У меня другая, более подходящая версия

Maggy Lunel! Ну ты и зажгла! Мне вообще понравился ответ. Но раз уж принесла хвост, то неси и всю жар-птицу - поясни, плиз, может ли определённый артикль использоваться во французском с именами, но не в переносном смысле засидевшихся красоток, а в самом прямом? Этот вопрос ты как-то обошла, хотя интересно.