Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

30.12.2016, 21:24
  #501
Tatty
Senior Member
 
Аватар для Tatty
 
Регистрация: 16.06.2014
Адрес: Россия
Сообщений: 477
Вес репутации: 26
Tatty is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от Алена Сергеева Посмотреть сообщение
Перечитайте первое сообщение. Нет там такого. Игра изначально по фильмам. Если это не фильм, то всегда в скобочках указываем.
Да, согласна, это в игре "Числа" было, я перепутала. Но, тем не менее, мы в ЭТОЙ игре уже сто раз загадывали и песни, и литературные произведения, и исполнителей, и даже картины! Надо не забывать делать пометки, это верно!
Tatty вне форума   Ответить с цитированием
30.12.2016, 21:26
  #502
Tatty
Senior Member
 
Аватар для Tatty
 
Регистрация: 16.06.2014
Адрес: Россия
Сообщений: 477
Вес репутации: 26
Tatty is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от Алена Сергеева Посмотреть сообщение
Неудержимые может быть?
Да нет же! Я думала, что это будет простейшая загадка. Этот фильм - классика советского кинематографа.
Tatty вне форума   Ответить с цитированием
31.12.2016, 01:30
  #503
Ирина27
Senior Member
 
Аватар для Ирина27
 
Регистрация: 19.01.2012
Сообщений: 300
Вес репутации: 24
Ирина27 is a jewel in the roughИрина27 is a jewel in the roughИрина27 is a jewel in the rough
Цитата:
Сообщение от Tatty Посмотреть сообщение
Да нет же! Я думала, что это будет простейшая загадка. Этот фильм - классика советского кинематографа.
Неподдающиеся ?
__________________


We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving

©Michael Jackson
Ирина27 вне форума   Ответить с цитированием
31.12.2016, 04:11
  #504
Алена Сергеева
Seniormedlemmen
 
Аватар для Алена Сергеева
 
Регистрация: 18.09.2010
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 1,025
Вес репутации: 59
Алена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to behold
Цитата:
Сообщение от Tatty Посмотреть сообщение
Да нет же! Я думала, что это будет простейшая загадка. Этот фильм - классика советского кинематографа.
Я очень мало что знаю из советского кинематографа, по пальцам можно пересчитать, поэтому и не смогла догадаться.
Алена Сергеева вне форума   Ответить с цитированием
31.12.2016, 11:51
  #505
Tatty
Senior Member
 
Аватар для Tatty
 
Регистрация: 16.06.2014
Адрес: Россия
Сообщений: 477
Вес репутации: 26
Tatty is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от Ирина27 Посмотреть сообщение
Неподдающиеся ?

Отличная версия!!! Отличный фильм! И в принципе, вполне подходит, но... не он это!!! Ладно, не буду больше мучить, тем более, что песню тоже ещё не угадали. Итак, это фильм "Добровольцы". Ведь очень же просто, да?
В любом случае, Алёна, загадывайте, первый фильм Вы быстро и правильно угадали!

Последний раз редактировалось Tatty; 31.12.2016 в 11:56.
Tatty вне форума   Ответить с цитированием
31.12.2016, 17:21
  #506
Алена Сергеева
Seniormedlemmen
 
Аватар для Алена Сергеева
 
Регистрация: 18.09.2010
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 1,025
Вес репутации: 59
Алена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to behold
Ок, загадываю
The resurrection of celebrity.
на русском название другое
Алена Сергеева вне форума   Ответить с цитированием
02.01.2017, 17:26
  #507
Колобов Игорь
Senior Member
 
Аватар для Колобов Игорь
 
Регистрация: 07.11.2013
Адрес: Россия, Пермь
Сообщений: 485
Вес репутации: 27
Колобов Игорь will become famous soon enough
Цитата:
Сообщение от Алена Сергеева Посмотреть сообщение
Ок, загадываю
The resurrection of celebrity.
на русском название другое
Может быть, Death of a Stranger - "Чисто английские убийства"?- в русском...
__________________
"What ever happens in life and what it may bring,
don't ever loose your dreams and your fantasy..."
Kurt Hauenstein.
Колобов Игорь вне форума   Ответить с цитированием
02.01.2017, 18:02
  #508
Колобов Игорь
Senior Member
 
Аватар для Колобов Игорь
 
Регистрация: 07.11.2013
Адрес: Россия, Пермь
Сообщений: 485
Вес репутации: 27
Колобов Игорь will become famous soon enough
Цитата:
Сообщение от Tatty Посмотреть сообщение
..."Walking along the sea"
Flying Through the Sky(?)
__________________
"What ever happens in life and what it may bring,
don't ever loose your dreams and your fantasy..."
Kurt Hauenstein.
Колобов Игорь вне форума   Ответить с цитированием
03.01.2017, 13:31
  #509
Алена Сергеева
Seniormedlemmen
 
Аватар для Алена Сергеева
 
Регистрация: 18.09.2010
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 1,025
Вес репутации: 59
Алена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to beholdАлена Сергеева is a splendid one to behold
Цитата:
Сообщение от Колобов Игорь Посмотреть сообщение
Может быть, Death of a Stranger - "Чисто английские убийства"?- в русском...
Нет, это другой фильм)
Алена Сергеева вне форума   Ответить с цитированием
03.01.2017, 15:40
  #510
Tatty
Senior Member
 
Аватар для Tatty
 
Регистрация: 16.06.2014
Адрес: Россия
Сообщений: 477
Вес репутации: 26
Tatty is on a distinguished road
Цитата:
Сообщение от Колобов Игорь Посмотреть сообщение
Flying Through the Sky(?)
Не-е! Всё, не могу больше наблюдать мучения!
Это песня, не падай, Игорёк, в обморок - "Crossing a river"!
Tatty вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Жертвовать точностью в угоду образности или наоборот? Glows Английского языка 11 19.10.2011 20:41
У Евровидение 2010 теперь свой хит-парад administrator Новости сайтов 5 16.05.2010 10:17
Авторы перевода — теперь глобально! administrator Новости сайтов 13 19.04.2010 01:00
Хаявка на перевод наоборот Milla Итальянских песен 0 16.02.2010 12:35


Часовой пояс GMT +4, время: 17:20.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot