Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

01.09.2018, 12:54
  #2351
Благодарность
irasizo
Junior Member
 
Аватар для irasizo
 
Регистрация: 10.11.2017
Сообщений: 2
Вес репутации: 0
irasizo is on a distinguished road
Спасибо всем ,кто переводит тексты Eminem,от души!
irasizo вне форума   Ответить с цитированием
03.09.2018, 14:10
  #2352
kamazenochek
Junior Member
 
Регистрация: 03.09.2018
Сообщений: 1
Вес репутации: 0
kamazenochek is on a distinguished road
С добрым временем суток.

Благодарю всех переводчиков за то что они дают возможность слушать песни осмысленно.
kamazenochek вне форума   Ответить с цитированием
05.09.2018, 22:50
  #2353
спасибо
rhbcnbyf
Гость
 
Сообщений: n/a
Мне очень нравится эта песня , перевод просто чудо слова с тех лет. 1978 год эти слова со смыслом.
  Ответить с цитированием
13.09.2018, 22:56
  #2354
Перевод "Modern Talking"
Иван Верещагин
рядовой
 
Аватар для Иван Верещагин
 
Регистрация: 28.10.2011
Сообщений: 51
Вес репутации: 15
Иван Верещагин is on a distinguished road
Сердечно благодарю пользователя Павла за перевод на русский язык композиции "You're not Lisa" (Modern Talking). Это очень грустная и редкая песня на российских радиостанциях!
__________________
вечно молодой
Иван Верещагин вне форума   Ответить с цитированием
15.09.2018, 14:03
  #2355
Перевод песни Celine Dion - Ashes
Незарегистрированный
Гость
 
Сообщений: n/a
Хороший перевод, достаточно литературно сделан. Спасибо
  Ответить с цитированием
15.09.2018, 19:56
  #2356
Keep the animals away — Lara Fabian
Лана мон Терр
Junior Member
 
Регистрация: 12.07.2017
Адрес: Беларусь, Минск
Сообщений: 3
Вес репутации: 0
Лана мон Терр is on a distinguished road
Снимаю шляпу
Плачу навзрыд
ОГРОМНОЕ СПАСИБО
И всё остальное для MIA
За прекраснейший перевод "Keep the animals away" Лары Фабиан
Рассыпаюсь в комплиментах и иду искать платочек

Последний раз редактировалось Лана мон Терр; 15.09.2018 в 20:01.
Лана мон Терр вне форума   Ответить с цитированием
06.10.2018, 08:25
  #2357
Спасибо Иоанне Журавлёвой
Незарегистрированный
Гость
 
Сообщений: n/a
Журавлёва Иоанна, спасибо за перевод итальянской песни (исполняет Мария Санниа) Casa Bianca!
  Ответить с цитированием
07.10.2018, 07:01
  #2358
Askhat
Junior Member
 
Регистрация: 07.10.2018
Сообщений: 1
Вес репутации: 0
Askhat is on a distinguished road
Очень нужный и востребованный сайт! Раньше приходилось находить текст на английском,потом перевод с английского на русский,а здесь сразу перевод и к тому же сама аудиозапись исполнителя! Очень удобно! Спасибо!
Askhat вне форума   Ответить с цитированием
08.10.2018, 21:24
  #2359
solo-36
Junior Member
 
Регистрация: 08.10.2018
Сообщений: 1
Вес репутации: 0
solo-36 is on a distinguished road
Огромное спасибо за перевод песни "Zombie" (Cranberries) Инне Заикиной. Слушаю песню более 20 лет. И вот сейчас, когда стала заниматься английским, решила почитать перевод песни. Это потрясение для меня. Какая серьезная тема звучит, оказывается в этой песне! Спасибо за такой замечательный сайт создателям.
solo-36 вне форума   Ответить с цитированием
12.10.2018, 23:45
  #2360
+!!!!!!!
Незарегистрированный
Гость
 
Сообщений: n/a
нормальная песня, спасибо за труд переводчику
  Ответить с цитированием
Ответ

Метки
keep the animals away, lara fabian

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:08.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot