Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Переводы > Заявки на перевод > Немецких песен
Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
08.11.2009, 19:05
  #1
Предложения и пожелания по сайту de-lyrics.ru
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 6,402
Вес репутации: 10
administrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud of
Каких исполнителей и какие музыкальные группы Вы хотели бы в первую очередь видеть на сайте.
administrator вне форума   Ответить с цитированием
12.11.2009, 17:09
  #2
Марсель
Junior Member
 
Регистрация: 12.11.2009
Сообщений: 5
Вес репутации: 0
Марсель is on a distinguished road
Я бы хотел в первую очередь увидеть Rammstein. С радостью пришлю вам переводы песен и mp3.
Марсель вне форума   Ответить с цитированием
12.11.2009, 20:36
  #3
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 6,402
Вес репутации: 10
administrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud of
Цитата:
Сообщение от Марсель Посмотреть сообщение
Я бы хотел в первую очередь увидеть Rammstein. С радостью пришлю вам переводы песен и mp3.
Как ни странно, но Раммштайна пока еще нет практически, пара песен только. Поэтому будем особо рады переводам такой популярной группы.
administrator вне форума   Ответить с цитированием
12.11.2009, 23:10
  #4
Nadine
Moderatrice
 
Аватар для Nadine
 
Регистрация: 12.10.2009
Адрес: г. Волжский Волгоградской обл.
Сообщений: 2,152
Вес репутации: 106
Nadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to all
Из немецких исполнителей, кроме Rammstein'а могу назвать только Falco, да и то 2 песни: "Jenie" и "Rock me Amadeus". К сожалению, не сильна в немецком, а то бы их обязательно перевела и прислала
Nadine вне форума   Ответить с цитированием
13.11.2009, 12:01
  #5
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 6,402
Вес репутации: 10
administrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud of
Цитата:
Сообщение от Nadine Посмотреть сообщение
Из немецких исполнителей, кроме Rammstein'а могу назвать только Falco, да и то 2 песни: "Jenie" и "Rock me Amadeus". К сожалению, не сильна в немецком, а то бы их обязательно перевела и прислала
Когда я только начинал делать французский сайт, я от силы мог назвать 10 французских исполнителей. Испанских и того меньше.
Поэтому, как показывает практика, накопится.
administrator вне форума   Ответить с цитированием
16.11.2009, 16:18
  #6
Марсель
Junior Member
 
Регистрация: 12.11.2009
Сообщений: 5
Вес репутации: 0
Марсель is on a distinguished road
Я как-то посылал вам перевод одной песни Раммштайна, а ответ пришел от fr-lyrics.ru
Так и должно быть, или это ошибка?
Перевод посылал как и надо, на de-lyrics.
Марсель вне форума   Ответить с цитированием
16.11.2009, 17:15
  #7
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 6,402
Вес репутации: 10
administrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud of
Цитата:
Сообщение от Марсель Посмотреть сообщение
Я как-то посылал вам перевод одной песни Раммштайна, а ответ пришел от fr-lyrics.ru
Так и должно быть, или это ошибка?
Перевод посылал как и надо, на de-lyrics.
Да, всё нормально, небольшая накладочка тогда произошла, перепутались шаблоны.
administrator вне форума   Ответить с цитированием
17.11.2009, 00:02
  #8
Марсель
Junior Member
 
Регистрация: 12.11.2009
Сообщений: 5
Вес репутации: 0
Марсель is on a distinguished road
Тогда пришлю ещё штук 20. Музыку прикреплять?
Марсель вне форума   Ответить с цитированием
17.11.2009, 12:17
  #9
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 6,402
Вес репутации: 10
administrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud of
Цитата:
Сообщение от Марсель Посмотреть сообщение
Тогда пришлю ещё штук 20. Музыку прикреплять?
Да я думаю, нет необходимости, до открытия сайта загрузим по возможности как можно больше мп3.

Но за переводы спасибо, первую пачку уже получили.
administrator вне форума   Ответить с цитированием
17.11.2009, 16:43
  #10
Марсель
Junior Member
 
Регистрация: 12.11.2009
Сообщений: 5
Вес репутации: 0
Марсель is on a distinguished road
я как переводы отошлю, начну мп3 посылать, скорость не позволяет всё вместе посылать.
кстати, ещё из певцов есть Xavier Naido, Nena, Matthias Reim.
Марсель вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:46.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot