Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

21.04.2010, 18:32
  #1
(DONE) Alizee Ja-la-fly duse
inkognito
Junior Member
 
Регистрация: 21.04.2010
Сообщений: 1
Вес репутации: 0
inkognito is on a distinguished road
mojete perevesti etu pesniu .mne ochen nravitsia no k sajeleniu ne znaiu francuzkii....spasiba zaranee...J'ai la peau douce
Dans mon bain de mousse
Je m'�clabousse
J'en ris !
Mon poisson rouge
Dans mon bain de mousse
Je l'emmitoufle
Je lui dis :

J'ai pas de probl�me
Je fain�ante
Pas de malaise
Je fain�ante
Dans l'eau je baigne
C'est l'important
Bien � mon aise dans l'air du temps

J'ai la peau douce
Dans mon bain de mousse
Je br�le � l'ombre
Des bombes
Tout est d�lice
Des lits des cibles
Je fais la liste des choses
Qui m'indisposent

{Refrain:}
J'en ai marre de ceux qui pleurent
Qui ne roule qu'� 2 � l'heure
Qui se lamentent et qui s' fixent
Sur l'id�e d'une id�e fixe
J'en ai marre de ceux qui r�lent
Des extr�mistes � 2 balles
Qui voient la vie tout en noire
Qui m'exp�dient dans l' cafard
J'en ai marre de la grande soeur
Qui g�mit tout et qui pleure
Marre de la pluie, des courgettes
Qui m' font vomir sous la couette
J'en ai marre de ces cyniques
Et dans les pr�s les colchiques
J'en ai marre d'en avoir marre
Aussi...

J'ai la peau douce
Dans mon bain de mousse
Pas de secousses sismiques
Je me pr�lasse
Et me d�lasse
C'est mon �tat aquatique
Y'a comme un hic!

Последний раз редактировалось inkognito; 21.04.2010 в 18:38.
inkognito вне форума   Ответить с цитированием
24.04.2010, 02:33
  #2
Vlad.i.miR
Гость
 
Сообщений: n/a
Перевод этой песни уже есть на французском сайте: http://fr-lyrics.ru/alizee/jen_ai_marre.
  Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:19.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot