Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

31.08.2012, 19:05
  #1041
Daphne
Super Moderator
 
Аватар для Daphne
 
Регистрация: 30.11.2011
Адрес: Россия
Сообщений: 102
Вес репутации: 17
Daphne is on a distinguished road
У Нино Браво поставьте, пожалуйста "Слушать весь альбом" к Te quiero, te quiero (1970)
Daphne вне форума   Ответить с цитированием
31.08.2012, 19:11
  #1042
Островитянка
Moderadora meticulosa
 
Аватар для Островитянка
 
Регистрация: 17.12.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,337
Вес репутации: 74
Островитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to behold
Цитата:
Сообщение от Daphne Посмотреть сообщение
У Нино Браво поставьте, пожалуйста "Слушать весь альбом" к Te quiero, te quiero (1970)
¡Hecho!
Островитянка вне форума   Ответить с цитированием
31.08.2012, 20:31
  #1043
Daphne
Super Moderator
 
Аватар для Daphne
 
Регистрация: 30.11.2011
Адрес: Россия
Сообщений: 102
Вес репутации: 17
Daphne is on a distinguished road
¡Gracias!
Daphne вне форума   Ответить с цитированием
03.09.2012, 18:50
  #1044
Ольга1983
Super Moderator
 
Аватар для Ольга1983
 
Регистрация: 03.02.2012
Адрес: г. Ростов-на-Дону
Сообщений: 388
Вес репутации: 28
Ольга1983 will become famous soon enough
Куда то исчез перевод песни Уитни Хьюстон Oh Yes с альбома Your Love is My Love я точно помню что он существовал я даже ссылку сохранила http://en.lyrsense.com/whitney_houston/oh_yes
Ольга1983 вне форума   Ответить с цитированием
03.09.2012, 18:58
  #1045
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 6,402
Вес репутации: 10
administrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud of
Цитата:
Сообщение от Ольга1983 Посмотреть сообщение
Куда то исчез перевод песни Уитни Хьюстон Oh Yes с альбома Your Love is My Love я точно помню что он существовал я даже ссылку сохранила http://en.lyrsense.com/whitney_houston/oh_yes
Перевод был удален, видимо, модератор посчитал, что там слишком много ошибок.
Вернул текст в раздел заявок, можно перевести заново.
http://en.lyrsense.com/translate/oh_yes
__________________
Родион
administrator вне форума   Ответить с цитированием
03.09.2012, 19:11
  #1046
Ольга1983
Super Moderator
 
Аватар для Ольга1983
 
Регистрация: 03.02.2012
Адрес: г. Ростов-на-Дону
Сообщений: 388
Вес репутации: 28
Ольга1983 will become famous soon enough
Цитата:
Сообщение от administrator Посмотреть сообщение
Перевод был удален, видимо, модератор посчитал, что там слишком много ошибок.
Вернул текст в раздел заявок, можно перевести заново.
http://en.lyrsense.com/translate/oh_yes
Понятно, тогда я переведу
Ольга1983 вне форума   Ответить с цитированием
12.09.2012, 22:25
  #1047
Ольга1983
Super Moderator
 
Аватар для Ольга1983
 
Регистрация: 03.02.2012
Адрес: г. Ростов-на-Дону
Сообщений: 388
Вес репутации: 28
Ольга1983 will become famous soon enough
а можно у исполнителя Ryan Leslie http://en.lyrsense.com/ryan_leslie перенести песню Ups & downs в альбом "Les is More" (2012) альбом выходит в конце октября. в треклисте Ups & downs будет под номером 9. Обложка альбома вот такая
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 248442_10152087601750447_1975793473_n.jpg
Просмотров: 1177
Размер:	130.4 Кб
ID:	840
Ольга1983 вне форума   Ответить с цитированием
12.09.2012, 23:35
  #1048
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 6,402
Вес репутации: 10
administrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud of
Цитата:
Сообщение от Ольга1983 Посмотреть сообщение
а можно у исполнителя Ryan Leslie http://en.lyrsense.com/ryan_leslie перенести песню Ups & downs в альбом "Les is More" (2012) альбом выходит в конце октября. в треклисте Ups & downs будет под номером 9. Обложка альбома вот такая
Вложение 840
Спасибо, сделал.
__________________
Родион
administrator вне форума   Ответить с цитированием
19.09.2012, 15:36
  #1049
Ольга1983
Super Moderator
 
Аватар для Ольга1983
 
Регистрация: 03.02.2012
Адрес: г. Ростов-на-Дону
Сообщений: 388
Вес репутации: 28
Ольга1983 will become famous soon enough
Я по поводу Майкла Джексона
Первое поставьте пожалуйста кнопку "Слушать весь альбом" на альбом Dangerous (1991)

И еще сборник Anthology (1986) можно разнести по изначальным альбомам, переводы Ain't no sunshine, I wanna be where you are это альбом Got to be there (1972), а песня Music and me это альбом Music & Me (1973)

Песни из раздела Non-album songs входят в официальные альбомы Майкла:
В альбом Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix (1997):
Blood on the dancefloor
Morphine
Ghosts
Is it scary

Альбом Michael (posthumous album) (2010):
Hold my hand
Hollywood tonight

И если в альбом Thriller поместили перевод Carousel и Someone in the Dark эти песни вошла как бонусы в переиздание 2001 года, то туда же надо и For all time потому что она вошла в переиздание 2008 года

И еще надо бы создать альбом The Ultimate Collection (2004) http://en.wikipedia.org/wiki/The_Ult..._Jackson_album)
Ведь там помимо песен с других альбомов есть много и уникальных песен, в этот альбом можно поместить часть переводов из Non-album songs:
I'll be there
For all time
Fall again
On the line
One more chance
Scared of the moon
We are here to change the world
We are the world
We've had enough
Ольга1983 вне форума   Ответить с цитированием
22.09.2012, 19:20
  #1050
Double Happy
Ça ira!
 
Регистрация: 29.03.2011
Адрес: Россия
Сообщений: 181
Вес репутации: 21
Double Happy is on a distinguished road
Почему-то я лишен возможности редактировать именно этот перевод .
http://fr.lyrsense.com/jane_birkin/mon_amour_baiser
Заранее спасибо.
__________________
Qui veut la fin, veut les moyens...
Double Happy вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 16:44.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot