Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Переводы > Заявки на перевод > Испанских песен
Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
09.02.2010, 02:28
  #1
помогите с переводом, очень хорошая
akutya
Junior Member
 
Аватар для akutya
 
Регистрация: 09.02.2010
Сообщений: 5
Вес репутации: 0
akutya is on a distinguished road
есть очень хорошая песня, кажется про любовь))только не знаю название и кто поет, я не знаю к сожалению как сюда загрузить эту песню, но если кто то откликнется я ее отправлю вам. спасибо
akutya вне форума   Ответить с цитированием
09.02.2010, 09:00
  #2
Dancer in the light
Super Moderator
 
Аватар для Dancer in the light
 
Регистрация: 16.10.2009
Адрес: Россия, Курган
Сообщений: 269
Вес репутации: 21
Dancer in the light is on a distinguished road
Отправить сообщение для Dancer in the light с помощью ICQ
Язык песни какой?
Dancer in the light вне форума   Ответить с цитированием
09.02.2010, 13:57
  #3
кажется испанский язык
akutya
Junior Member
 
Аватар для akutya
 
Регистрация: 09.02.2010
Сообщений: 5
Вес репутации: 0
akutya is on a distinguished road
очень хорошая песня, прям мурашки по коже, так интересно что там она поет, давайте я вам ее отправлю
akutya вне форума   Ответить с цитированием
09.02.2010, 14:54
  #4
Dancer in the light
Super Moderator
 
Аватар для Dancer in the light
 
Регистрация: 16.10.2009
Адрес: Россия, Курган
Сообщений: 269
Вес репутации: 21
Dancer in the light is on a distinguished road
Отправить сообщение для Dancer in the light с помощью ICQ
Если испанский, то я ничем не смогу помочь, наверно... Отправьте, конечно, может как-нибудь сможем это решить. Добрые люди в любом случае найдутся, а я просто испанский совсем не знаю)
Dancer in the light вне форума   Ответить с цитированием
09.02.2010, 15:56
  #5
akutya
Junior Member
 
Аватар для akutya
 
Регистрация: 09.02.2010
Сообщений: 5
Вес репутации: 0
akutya is on a distinguished road
куда и как отправить то?
akutya вне форума   Ответить с цитированием
10.02.2010, 16:53
  #6
Cloudlet
Una fantasma
 
Аватар для Cloudlet
 
Регистрация: 17.10.2009
Адрес: Россия, Моск. область
Сообщений: 3,181
Вес репутации: 139
Cloudlet has a spectacular aura aboutCloudlet has a spectacular aura about
Отправить сообщение для Cloudlet с помощью ICQ Отправить сообщение для Cloudlet с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от akutya Посмотреть сообщение
куда и как отправить то?
Akutya, а хоть какие-то "параметры" песни Вам известны? Название? Кто исполняет? Она у Вас в каком виде есть - только в mp3 и никаких опознавательных знаков, кто это и что поет?...
Cloudlet вне форума   Ответить с цитированием
10.02.2010, 16:55
  #7
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 6,029
Вес репутации: 10
administrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to beholdadministrator is a splendid one to behold
Забавная темка.
На всякий случай хотелось бы предупредить, чтобы не загружали подозрительные файлы и не открывали их.
administrator на форуме   Ответить с цитированием
10.02.2010, 17:15
  #8
Cloudlet
Una fantasma
 
Аватар для Cloudlet
 
Регистрация: 17.10.2009
Адрес: Россия, Моск. область
Сообщений: 3,181
Вес репутации: 139
Cloudlet has a spectacular aura aboutCloudlet has a spectacular aura about
Отправить сообщение для Cloudlet с помощью ICQ Отправить сообщение для Cloudlet с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от administrator Посмотреть сообщение
Забавная темка.
На всякий случай хотелось бы предупредить, чтобы не загружали подозрительные файлы и не открывали их.
Администратор, спасибо, очень верное замечание! Не догадалась сама написать такое предупреждение...
Cloudlet вне форума   Ответить с цитированием
10.02.2010, 17:50
  #9
akutya
Junior Member
 
Аватар для akutya
 
Регистрация: 09.02.2010
Сообщений: 5
Вес репутации: 0
akutya is on a distinguished road
у меня есть в формате mp3, догадываюсь что испанский язык, больше сказать немогу ничего к сожалению((

я же написала это в разделе "заявки на перевод испанских песен"

я не совсем понимаю что тут за система, случайно нашла ваш сайт, как мне связаться с человеком, кому я могу отправить эту песню в надежде узнать больше о ней?

Moderator: объединила три сообщения akutya, следовавших друг за другом, в одно.

Последний раз редактировалось Cloudlet; 10.02.2010 в 23:27.
akutya вне форума   Ответить с цитированием
10.02.2010, 19:14
  #10
Dancer in the light
Super Moderator
 
Аватар для Dancer in the light
 
Регистрация: 16.10.2009
Адрес: Россия, Курган
Сообщений: 269
Вес репутации: 21
Dancer in the light is on a distinguished road
Отправить сообщение для Dancer in the light с помощью ICQ
Я слушала эту песню, но я такой исполнительницы не знаю, скорее всего...
akutya, отправьте ему сообщение. И на будущее, пишите все в одном посте, чтобы читать было удобнее))
Dancer in the light вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:30.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot