Регистрация Сообщество Сообщения за день Поиск

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Переводы > Заявки на перевод > Немецких песен
Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
21.04.2011, 18:11
  #1
(ПЕРЕВЕДЕНО) kleinstadthelden - Rennen
koch
Junior Member
 
Аватар для koch
 
Регистрация: 21.04.2011
Адрес: Украина, Кировоград
Сообщений: 6
Вес репутации: 0
koch is on a distinguished road
Заранее спасибо

Ja und zu Hause waren wir nie.
Und meine Mutter fragt, ob ich noch lange trag,
Und "Nicht zu kurz", sagt sie.
Und Ihre Stimme klingt traurig aber lieb.
Und sie lässt uns ziehen in alle Städte und Länder der Welt.
Und sie weiß, wir kommen wieder.
Sie weiß, wir kommen wieder.

Refrain:

Und wer vorn liegt ist, für gewöhnlich auch weiter.
Deswegen Rennen, rennen, rennen wir.
Und niemand holt uns mehr ein, wir sind ganz allein.
Und wer vorn liegt ist, für gewöhnlich auch weiter.
Deswegen Rennen, rennen, rennen wir.
Doch wer misst Gefühle aus?
Und wer fährt uns nach Haus?

Und Nachts im Freibad waren wir, die noch nicht wussten, wo hier das Meer liegt.
Es war eigentlich schön hier.
Solange man den Horizont nicht sieht, muss man nicht gehen in alle Städte und Länder der Welt.
Doch man hört, das sie gut sind.
Man hört das sie gut sind.

Refrain:

Und wer vorn liegt ist, für gewöhnlich auch weiter.
Deswegen Rennen, rennen, rennen wir.
Und niemand holt uns mehr ein, wir sind ganz allein.
Und wer vorn liegt ist, für gewöhnlich auch weiter.
Deswegen Rennen, rennen, rennen wir.
Doch wer misst Gefühle aus?
Und wer fährt uns nach Haus?

Dass blaue Augen nicht nur schön sind wissen wir, seitdem sie weh tun, wissen wir. (x5)

Refrain:

Und wer vorn liegt ist, für gewöhnlich auch weiter.
Deswegen Rennen, rennen, rennen wir.
Und niemand holt uns mehr ein, wir sind ganz allein.
Und wer vorn liegt ist, für gewöhnlich auch weiter.
Deswegen Rennen, rennen, rennen wir.
Doch wer misst Gefühle aus?
Und wer fährt uns, fährt uns nach Haus?
koch вне форума   Ответить с цитированием
21.04.2011, 23:29
  #2
Перевод
Алексей
Moderator
 
Аватар для Алексей
 
Регистрация: 15.05.2010
Адрес: Россия
Сообщений: 272
Вес репутации: 24
Алексей is on a distinguished road
http://de.lyrsense.com/kleinstadthelden/rennen
Алексей вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 22:39.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot