[Катрин]

не могу нигде найти вот этого исполнителя с вот этой песней.
ZOFKA "Je ne suis qu'à moi"

[Nadine]

Вот еще вспомнила, порывшись в памяти, еще одну красивую песню о любви - Blue "Breathe easy", особенно песня выигрывает благодаря вокалу Ли Райана. Не хочу обидеть остальных участников группы, но Ли - это то, что отличает Blue от других бойз-бендов. По крайней мере для меня

[Лада]

Интересно, какие они - песни не о любви и без любви?........

[Cloudlet]

Сообщение от Лада

Интересно, какие они - песни не о любви и без любви?........

Лада, ну вот например... в общем-то не о любви, а совсем даже наоборот... http://es.lyrsense.com/ricardo_arjona/carabelas
Хотя мне эта песня очень нравится, она... задевает за что-то в душе очень сильно. Меня задела, по крайней мере. Потому и перевела...

[Лада]

Сообщение от Cloudlet

Лада, ну вот например... в общем-то не о любви, а совсем даже наоборот... http://es.lyrsense.com/ricardo_arjona/carabelas
Хотя мне эта песня очень нравится, она... задевает за что-то в душе очень сильно. Меня задела, по крайней мере. Потому и перевела...

Даша, а мне кажется, что эта песня полна любви и боли. Хорошая песня.

А еще там присутствует "...эта любовь к золоту..."

[Cloudlet]

Сообщение от Лада

Даша, а мне кажется, что эта песня полна любви и боли. Хорошая песня.

А еще там присутствует "...эта любовь к золоту..."

Лада, я бы сказала, что... автор песни полон любви к тем людям, к народу (не побоюсь этого слова) той земли, к самой той земле, о которой идет речь. Но ведь песня-то - об обратном. Об "изнаночной стороне" открытия Колумбом Америки. О том, о чем мы, жители Европы-Азии как-то даже и не особо вспоминаем обычно, вспоминая о самом факте открытия Америки - для нас это скорее прорыв, шаг в развитии, развитии экономики, науки и еще много чего. А вот для них все было совсем не так... А если брать "второй уровень смысла", не только буквальный - песня о... о многом, в общем. А то я сейчас "эссе на тему" начну писать

Конечно, если смотреть совсем глобально - не только песни, вообще все то, чем мы занимаемся в этом мире, особенно все, связанное с творчеством, тем или иным образом о любви. И даже если где-то что-то пытается противоречить любви, отрицать любовь - оно тоже о любви, только "с другой стороны". Но затевая эту тему, думаю, Родион не вдавался в столь глубокие философские идеи - а имел в виду ту любовь между девочками-мальчиками (любых возрастов ), о которой мы почти все вспоминаем к дню Святого Валентина ))

[Лада]

Сообщение от Cloudlet

Но затевая эту тему, думаю, Родион не вдавался в столь глубокие философские идеи - а имел в виду ту любовь между девочками-мальчиками (любых возрастов ), о которой мы почти все вспоминаем к дню Святого Валентина ))

Да, конечно, это всё понятно. Но и я писала в июне (далеко от праздничной даты), наткнувшись на тему "Песни о любви" на сайте, где всё, начиная от самой идеи создания (как мне кажется) до самой маленькой кнопочки сделано с любовью, да и посетители не отстают. И это была, скорее, мысль вслух, улыбка..... и уж точно не претензия.

[Cloudlet]

Сообщение от Лада

Интересно, какие они - песни не о любви и без любви?........

Лада, я еще одну песню совсем не о любви перевела, тоже Архоны . Её можно было бы, наверное, социалкой назвать, только тема этой социалки уже несколько веков актуальна. Вот: http://es.lyrsense.com/ricardo_arjon...e_fuera_el_sur

Всем привет Хотелось бы поговорить на тему песен о любви. Вам когда-нибудь ваши поклонники посвящали песни о любви? Или, может быть, вы сами кому-то посвящали свои песни? И вообще, кому какие песни о любви больше всего нравятся? Мне очень нравится песня Bryan Adams & Sting & Rod Steward "All for love" и другие песни подобного рода.

[Nadine]

Сообщение от Svetadommaigo

Мне очень нравится песня Bryan Adams & Sting & Rod Steward "All for love" и другие песни подобного рода.

Для меня это одна из самых лучших песен, которые я когда-либо слышала. Поддерживаю Вас!!