Hey Monday - O Holy Night

nastyataylor · 08.12.2011, 17:04

O Holy night the stars are brightly shining
It is the night of my dear Savior's birth
Long lay the world in sin and error pining
Till He appeared and the soul felt its worth

A thrill of hope the weary world rejoices
For yonder breaks a new and glorious morn'

Fall on your knees
O hear the angel voices
O night divine!
O night when Christ was born
O night divine!
O night O night divine!

Truly He taught us to love one another
His law is love and His gospel is peace
Chains shall He break for the slave is our brother
And in His name, all oppression shall cease

Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we
Let all within us praise His holy name

Fall on your knees
O hear the angel voices
O night divine!
O night when Christ was born
O night divine!
O night O night divine!

слушать

Vita · 27.12.2011, 14:50

ну это же рождественская классика! вот тут например есть перевод хороший в стихах:
http://fonki.at.ua/load/klassika/svjataja_noch/4-1-0-3

Vita · 27.12.2011, 14:53

здесь на сайте тоже оказывается есть хороший построчный перевод =)

http://en.lyrsense.com/avril_lavigne/oh_holy_night_al

Алена Сергеева · 27.12.2011, 14:57

http://en.lyrsense.com/il_divo/o_holy_night
http://en.lyrsense.com/avril_lavigne/oh_holy_night_al

эту песню кто только не пел. на нашем сайте в исполнении Аврил Лавин и Иль Диво. также эту песню исполняли Селин Дион, Кристина Агилера, Джош Гробан и другие...

27.12.2011, 14:50	#2
Vita Senior Member Регистрация: 23.08.2011 Сообщений: 141 Вес репутации: 18	ну это же рождественская классика! вот тут например есть перевод хороший в стихах: http://fonki.at.ua/load/klassika/svjataja_noch/4-1-0-3 __________________ me aburre mucho lo fácil, y para mi no hay cosa peor que el aburrimiento.

27.12.2011, 14:53	#3
Vita Senior Member Регистрация: 23.08.2011 Сообщений: 141 Вес репутации: 18	здесь на сайте тоже оказывается есть хороший построчный перевод =) http://en.lyrsense.com/avril_lavigne/oh_holy_night_al __________________ me aburre mucho lo fácil, y para mi no hay cosa peor que el aburrimiento. Последний раз редактировалось Vita; 27.12.2011 в 14:56.

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
(Переведено) Aaron Carter - Saturday Night	heroes8902	Английских песен	2	04.10.2011 14:43
(Переведено) Demi Lovato - All Night Long	JonasBroForever	Английских песен	2	16.09.2011 12:55
(ПЕРЕВЕДЕНО) Benjamin Biolay - Night Shop	Александр Р	Французских песен	3	28.07.2011 17:44
(Переведено) Tom Jones - One Night	One	Английских песен	3	19.04.2011 01:33
(Переведено) Blue - Rock the Night	Tatyana	Английских песен	2	05.04.2011 01:01

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Переводы > Заявки на перевод > Английских песен
Hey Monday - O Holy Night

27.12.2011, 14:57	#4
Алена Сергеева Seniormedlemmen Регистрация: 18.09.2010 Адрес: Россия, Москва Сообщений: 1,159 Вес репутации: 70	http://en.lyrsense.com/il_divo/o_holy_night http://en.lyrsense.com/avril_lavigne/oh_holy_night_al эту песню кто только не пел. на нашем сайте в исполнении Аврил Лавин и Иль Диво. также эту песню исполняли Селин Дион, Кристина Агилера, Джош Гробан и другие...