Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

30.09.2016, 20:38
  #321
Лариса Филиппова
Member
 
Аватар для Лариса Филиппова
 
Регистрация: 26.02.2014
Адрес: Италия - Умбрия, провинция Перуджи
Сообщений: 73
Вес репутации: 0
Лариса Филиппова can only hope to improve
Благодарю модераторов итальянского раздела за то, что "причесали" мой перевод Chiudo gli occhi e salto (Baby K)
Лариса Филиппова вне форума   Ответить с цитированием
23.10.2016, 15:48
  #322
Gloomy_Sun
Junior Member
 
Аватар для Gloomy_Sun
 
Регистрация: 17.10.2016
Сообщений: 4
Вес репутации: 0
Gloomy_Sun is on a distinguished road
Спасибо модератору Tatyana Polla за помощь с моим первым переводом) Учу язык сама, поэтому мне это очень важно - мнение специалистов)
Gloomy_Sun вне форума   Ответить с цитированием
01.11.2016, 19:21
  #323
Олег Лобачев
Senior Member
 
Регистрация: 17.04.2010
Сообщений: 857
Вес репутации: 52
Олег Лобачев is just really niceОлег Лобачев is just really niceОлег Лобачев is just really niceОлег Лобачев is just really niceОлег Лобачев is just really nice
Благодарю Ольгу Комарову за помощь в переводе.
Олег Лобачев вне форума   Ответить с цитированием
21.11.2016, 00:59
  #324
Jeffrey_Kutuzov
Junior Member
 
Регистрация: 09.07.2016
Сообщений: 12
Вес репутации: 0
Jeffrey_Kutuzov is on a distinguished road
Анастасии К. спасибо за замечания! принял к сведению, исправил.
Jeffrey_Kutuzov вне форума   Ответить с цитированием
09.12.2016, 06:45
  #325
pl1
Senior Member
 
Регистрация: 18.12.2011
Адрес: Russia, Moscow
Сообщений: 134
Вес репутации: 18
pl1 will become famous soon enough
Благодарю Елену Кривову за добрые слова и поддержку ...перевод Flick of the Wrist (Queen-1974 Sheer Heart Attack)
pl1 вне форума   Ответить с цитированием
12.12.2016, 21:32
  #326
pl1
Senior Member
 
Регистрация: 18.12.2011
Адрес: Russia, Moscow
Сообщений: 134
Вес репутации: 18
pl1 will become famous soon enough
Большое спасибо Анастасии К....за помощь в переводе Duran Duran — I wanna take you higher
pl1 вне форума   Ответить с цитированием
13.12.2016, 07:52
  #327
Xellesia
Member
 
Аватар для Xellesia
 
Регистрация: 30.11.2015
Сообщений: 48
Вес репутации: 0
Xellesia will become famous soon enough
Анастасия К., хочется еще раз сказать Вам большое спасибо за помощь с переводом песни Кэтрин МакФи "It's not Christmas without you"
Xellesia вне форума   Ответить с цитированием
13.12.2016, 21:59
  #328
Ирина27
Senior Member
 
Аватар для Ирина27
 
Регистрация: 19.01.2012
Сообщений: 307
Вес репутации: 27
Ирина27 is a jewel in the roughИрина27 is a jewel in the roughИрина27 is a jewel in the rough
Давно уже хочу поблагодарить всех модераторов английского раздела, а в особенности Ил. (Илью) и Анастасию К. за точные замечания и оперативную модерацию
А также благодарю модератора португальского раздела Татьяну (Лада) за многократную неоценимую помощь при переводах
__________________


We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving

©Michael Jackson
Ирина27 вне форума   Ответить с цитированием
16.12.2016, 12:15
  #329
pl1
Senior Member
 
Регистрация: 18.12.2011
Адрес: Russia, Moscow
Сообщений: 134
Вес репутации: 18
pl1 will become famous soon enough
спасибо mozi tremere за позитивный отзыв о переводе Success от Iggi Pop... http://en.lyrsense.com/myModerate/84427
pl1 вне форума   Ответить с цитированием
23.12.2016, 23:39
  #330
MrWhite
Senior Member
 
Аватар для MrWhite
 
Регистрация: 21.06.2010
Сообщений: 102
Вес репутации: 18
MrWhite is on a distinguished road
На страницах переводов песен есть звездочки, рейтинг (5 максимум) и мнения (завит от песни). Так вот, как посмотреть эти мнения?
Конкретно интересует песня Viva la vida (Coldplay), звездочек 5, рейтинг 5/5, 28 мнений
MrWhite вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Благодарности за перевод (и не только) administrator Знакомство, общение 2737 16.03.2024 22:12


Часовой пояс GMT +4, время: 19:46.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot