Регистрация Сообщество Сообщения за день Поиск

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Переводы > Заявки на перевод > Испанских песен
Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
24.12.2011, 21:33
  #1
(Переведено) Cali & El Dandee - Yo te esperaré
heroes8902
Member
 
Регистрация: 28.06.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 39
Вес репутации: 0
heroes8902 is on a distinguished road
siento q me quitaron un pedazo d mi alma
si te vas no queda nada q d un corazon sin
vida q en raiz d tu pertida c quedo solo gritando pero a media voz

siento q la vida c me va porq no estoy con tigo,
siento q mi luna ya no esta si no esta tu cariño,
ni toda la vida ni toda la agua del mar podra
pagar todo el amor q me enseñaste tu a sentir
sin ti yo me voy a morir solo si vueles quiero despertar,
por q lejos no sirve mi mano para caminar,
por q solo espero q algun dia puedas escapar

Yo te esperare,
nos sentaremos juntos frente al mar
y de tu mano podre caminar
y aunq c pase toda mi vida yo te esperare
c q en tus ojos todavia ay amor
y tu mirada dic volvereeee
y aunq c pase toda mi vida yo t esperare
(BIS)

Yo te esperare,
nos sentaremos juntos frente al mar
y de tu mano podre caminar
y aunq c pase toda mi vida yo te esperare
c q en tus ojos todavia ay amor
y tu mirada dic volvereeee
y aunq c pase toda mi vida yo t esperare
(BIS)

(nos senatremos juntos frente al mar
y d tu mano podre caminar
y aunq c pase toda mi vida yo te esperare
y aunq c pase toda mi vida yo te esperare)

(y aunq c me pase toda la vida yo t esperare)
heroes8902 вне форума   Ответить с цитированием
25.12.2011, 00:35
  #2
Cloudlet
Una fantasma
 
Аватар для Cloudlet
 
Регистрация: 17.10.2009
Адрес: Россия, Моск. область
Сообщений: 3,181
Вес репутации: 144
Cloudlet is a jewel in the roughCloudlet is a jewel in the roughCloudlet is a jewel in the rough
Отправить сообщение для Cloudlet с помощью ICQ Отправить сообщение для Cloudlet с помощью Skype™
http://es.lyrsense.com/cali_y_el_dandee/yo_te_esperare

Порядок куплетов немного другой у нас, но, полагаю, что песня одна и та же.
Cloudlet вне форума   Ответить с цитированием
25.12.2011, 11:42
  #3
Physique_ou_Chimie
Member
 
Аватар для Physique_ou_Chimie
 
Регистрация: 07.06.2011
Адрес: Россия, Пермь
Сообщений: 103
Вес репутации: 17
Physique_ou_Chimie is on a distinguished road
Да, я просто выбрала версию из клипа.
__________________
Soyez réalistes: demandez l'impossible.
Physique_ou_Chimie вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
(Переведено) Brenda Asnicar - Siempre te esperare (сериал "Sueña conmigo") Сказочная Испанских песен 9 19.02.2012 03:34


Часовой пояс GMT +4, время: 06:57.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot