Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

22.01.2012, 15:21
  #1
«Заявки» из поисковых запросов
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 6,406
Вес репутации: 10
administrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud of
Анализируя поисковые запросы на сайте, можно сделать определенные выводы, в том числе, какие переводы наиболее востребованы и каких еще нет на сайте.

Вот некоторые из них:
1) Nirvana - I Smell Sex and Candy
2) Emmanuelle Song (Herve Roy) — удивительно, что до сих пор нет этой популярной песни!
3) Stanfour - Tired Again
4) Alice in Chains - Heaven Beside You
5) QUEEN - ALL DEAD, ALL DEAD
6) Sirusho- Havatum em
7) Mark Free – Someday You`ll Come Running
8) The Filthy Youth (я так понял, это группа)
9) Cafe Del Mar ft. Cecile Bredie - The Autumn Leaves
10) Soul Asylum - Runaway Train

Буду очень признателен, если переведете эти песенки. Судя по статистике, это именно то, что многие так и не смогли найти на нашем сайте.
__________________
Родион
administrator вне форума   Ответить с цитированием
22.01.2012, 15:42
  #2
LaRousse
Super Moderator
 
Аватар для LaRousse
 
Регистрация: 31.05.2010
Сообщений: 1,430
Вес репутации: 72
LaRousse will become famous soon enough
Отправить сообщение для LaRousse с помощью ICQ
На самом деле "Emmanuelle" есть во французском разделе, у исполнителя Pierre Bachelet, правда по-моему, здесь ошибка - голос всем известный (видимо, тот самый Herve Roy), просто музыка была написана тем автором.

9) Cafe Del Mar ft. Cecile Bredie - The Autumn Leaves - Эта знаменитая песня тоже есть на сайте, причем в самых разных исполнениях, вот здесь в комментарии все собраны: http://en.lyrsense.com/eva_cassidy/autumn_leaves-x
Создавать отдельно исполнителя Cafe Del Mar, думаю, нет смысла, потому что это обычно сборники известных песен, как правило, в духе "релакс", многие из которых, уверена, на сайте есть.

3) Stanfour - Tired Again - а это саундтрек к "Красавчику" с Тилем Швайгером, лучше наверно сразу на сайт саундтреков. Кстати, была уже мысль этот фильм добавить на сайт, можно на перевод загрузить тексты, а мп3 есть.
LaRousse вне форума   Ответить с цитированием
22.01.2012, 16:15
  #3
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 6,406
Вес репутации: 10
administrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud of
О, как, спасибо!
Эммануэль продублировал к Herve Roy с названием Emmanuelle Song, чтобы находился лучше.

«The Autumn Leaves» сам не нашел. Еще один повод заняться поиском.
__________________
Родион
administrator вне форума   Ответить с цитированием
22.01.2012, 16:36
  #4
LaRousse
Super Moderator
 
Аватар для LaRousse
 
Регистрация: 31.05.2010
Сообщений: 1,430
Вес репутации: 72
LaRousse will become famous soon enough
Отправить сообщение для LaRousse с помощью ICQ
Цитата:
Сообщение от administrator Посмотреть сообщение
Эммануэль продублировал к Herve Roy с названием Emmanuelle Song, чтобы находился лучше.
спасибо, а то думала уже этим заняться.

6) Sirusho- Havatum em - а это на армянском, как я поняла. Если она не входит в Евровидение, тогда есть ли смысл добавлять?
LaRousse вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Музыкальные заявки на радио administrator Новости сайтов 10 23.12.2013 22:09
Заявки на перевод с сайта administrator Испанских песен 1 01.02.2010 01:12


Часовой пояс GMT +4, время: 17:45.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot