Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

23.04.2010, 21:05
  #111
dima ryz
Senior Member
 
Регистрация: 11.02.2010
Сообщений: 970
Вес репутации: 61
dima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to behold
Имеющийся... конечно передаёт....
Про двойной смысл этой песни: essere fatto di qualsiasi cosa ... отсюда видимо двойной смысл и пошёл - не нужно было его даже находить - он в головах у шутливых (а не у больных чем-то и говорящих о чём-то) итальянцев!

"Любовь - это соль жизни, имеющая смысл
только если наслаждение честное и свободное" - это шутка??

Можно и "я кончаю", ну и что... Зависит от контекста.:
Io godo (редко употребляемое слово) я слышал без какого либо контекста... - скорее всего ...всё зависит от ситуации
dima ryz вне форума   Ответить с цитированием
23.04.2010, 21:46
  #112
Sebastiano
Senior Member
 
Аватар для Sebastiano
 
Регистрация: 16.02.2010
Адрес: Питер
Сообщений: 1,148
Вес репутации: 63
Sebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the rough
Нашел в интернете:

На вопрос: Pensi che per fare tanto buon sesso basti simpatia e amicizia con il/la partner oppure debba esserci l'Amore folle ?

Ответом было: può esserci di tutto se il godimento è buono è lento

Так что версия про долгий и хороший оргазм не отпадает )))
Sebastiano вне форума   Ответить с цитированием
23.04.2010, 21:54
  #113
dima ryz
Senior Member
 
Регистрация: 11.02.2010
Сообщений: 970
Вес репутации: 61
dima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to behold
Цитата:
Сообщение от Sebastiano Посмотреть сообщение

Так что версия про долгий и хороший оргазм не отпадает )))
Эта версия 100%! И я о ней не дискутировал!
Я имел ввиду, что он (в песне) сам сравнил любовь с употреблением внутривенного наркотика (lui è fatto di lei ) - поэтому песня и "получилась" двухсмысленной...
dima ryz вне форума   Ответить с цитированием
28.04.2010, 00:32
  #114
Marfa Morjowa
Member
 
Регистрация: 17.04.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 44
Вес репутации: 0
Marfa Morjowa is on a distinguished road
Ау, Пухо-веды и Пухо-любы! Есть ли среди вас те, кто любит Четверку Вечно Живых? Да, я знаю, де-факто - троица, но: откликнитесь хоть словечком!
Marfa Morjowa вне форума   Ответить с цитированием
28.04.2010, 01:25
  #115
Sebastiano
Senior Member
 
Аватар для Sebastiano
 
Регистрация: 16.02.2010
Адрес: Питер
Сообщений: 1,148
Вес репутации: 63
Sebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the rough
Я не пухоман, но иногда (очень редко) их слушаю под настроение, правда, их немного у меня совсем. Когда-то сильное впечатление на меня произвело Uomini Soli, по-моему, от этой песни вся Италия тащилась. По-моему, у них чересчур слащавые мелодии, в которых они злоупотребляют какими-то мелодическими ходами, воздействующими на психику ))
Sebastiano вне форума   Ответить с цитированием
29.04.2010, 14:22
  #116
Marfa Morjowa
Member
 
Регистрация: 17.04.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 44
Вес репутации: 0
Marfa Morjowa is on a distinguished road
Ужос. Пухи зомбируют людей. Я 25 лет зомби. Ред и Роби владеют гипнозом и беззастенчиво им пользуются на концертах. Ред еще и на метле летает по ночам вокруг родного Тревизо. Как Маргарита. Стеф учился игре на барабанах у африканских колдунов Вуду, а Донато Медардович Батталья вызывал дух Джимми Хендрикса, чтоб так играть на гитаре. Да что там, все 4 дети-индиго, потомки инопланетян, чей корабль разбился на Луне века назад, и они будут жить вечно, переселяясь из тела в тело. Всё верно подмечено, так что ты с ними поосторожней.
Uomini Soli не люблю, вымученный официоз ради мядальки на 25-летие группы.
Marfa Morjowa вне форума   Ответить с цитированием
30.04.2010, 19:11
  #117
Наталина
Senior Member
 
Аватар для Наталина
 
Регистрация: 22.10.2009
Адрес: Россия
Сообщений: 749
Вес репутации: 44
Наталина will become famous soon enough
Отправить сообщение для Наталина с помощью ICQ
Вчера глупо улыбалась монитору.
Просто не смогла пройти мимо группы с таким название - Tre Allegri Ragazzi Morti. Очень удивилась, когда пару их песенок нашла Вконтакте. Музыка ужасть конечно, но все равно мне надо будет их к нам на сайт добавить :D Захламлю я его, пожалуй, всяким)))
Наталина вне форума   Ответить с цитированием
30.04.2010, 20:47
  #118
Sebastiano
Senior Member
 
Аватар для Sebastiano
 
Регистрация: 16.02.2010
Адрес: Питер
Сообщений: 1,148
Вес репутации: 63
Sebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the roughSebastiano is a jewel in the rough
Наталина, чем больше разных исполнителей, тем интереснее. К тому же раздел идиотских песенок еще не закрыт )
Sebastiano вне форума   Ответить с цитированием
30.04.2010, 21:04
  #119
Наталина
Senior Member
 
Аватар для Наталина
 
Регистрация: 22.10.2009
Адрес: Россия
Сообщений: 749
Вес репутации: 44
Наталина will become famous soon enough
Отправить сообщение для Наталина с помощью ICQ
Если тянуть ниточку от Лигабуэ, то можно еще двух артистов добавить.
Это его гитариста Поджиполлини, который почему-то решил, что умеет и должен петь.
А зря.
И группу брата Лиги под названием Rio. Там легкая и танцевальная музыка.

Опять Наташа находит то, что будет нафиг никому не надо)))

Последний раз редактировалось Наталина; 30.04.2010 в 21:31.
Наталина вне форума   Ответить с цитированием
01.05.2010, 00:41
  #120
Marfa Morjowa
Member
 
Регистрация: 17.04.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 44
Вес репутации: 0
Marfa Morjowa is on a distinguished road
Почему нафиг не надо? А поржать? Песенка довольно прицепучая, сразу привязалась. Такой хороший клон шефа. Лигабуэ-то поди уже старенький? Когда его забудут и подрастет новая молодежь, вот этот мальчик и сгодится. Кстати, а вы не находите, что у Лигабуэ и нашего Петкуна много общего, хотя бы в вокальном плане? И вообще русский рок и итальянский рок - близкие родственники?
Marfa Morjowa вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:21.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot