[Наталия]

По этим словам выходит песня Io amo e non so di Riccardo Cocciante

http://wikitesti.com/index.php/Io_amo_e_non_so

[Лада]

Я внятно слышу только qualcuno. По этому запросу у нас в итальянском разделе 308 композиций, можно полистать, учитывая, что многих исполнителей можно пропускать. НО не факт, что песня есть на сайте. Я сама как-то тыкалась, вспоминала слова, подбирала — ничего в итоге не получилось, а когда удалось найти песню в сети, оказалось, что на сайте её до того не было.
Но если есть желание — http://it.lyrsense.com/search?s=qual...x=0&search.y=0


Пока я строчила, Наталия уже нашла.

[Nadine]

Сообщение от Наталия

Надя, не похоже. Нам мужчина поет. И нет слов:
...qualcuno mi ama e non so chi
Se un amore conosco io
Come il cuore sta chiuso in me
Si, ma fuori non so se c'è

Наташ, во-первых там не разобрать ни одного слова, я разобрала только conosco io e soltanto amore mio, а во-вторых в песне, что я привела, дуэт Джузи с Тициано, и мы не знаем, с какого момента ведется представленная запись.

Я просто предположила. Выстрел оказался мимо

[Наталия]

Riccardo Cocciante - Io amo e non so

Тут можете прослушать и скачать: http://iplayer.fm/q/Riccardo+Cocciante/page/3/


Надюш, чего ты злишься? я просто сказала, что ты неправа.
Я услышала qualcuno mi ama и un amore conosco io и прогуглила.

[Наталия]

И вообще я его по голосу узнала. Папа моего итальянца любит этого исполнителя, вечно в машине врубал. Так к слову.

[olesia143]

ВЫ ГЕНИЙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
RICCARDO COCCIANTE IO AMO E NON SO вот эта песня!!!!!!!!!!!!!
Я даже не знаю как вас благодарить!!!!!!!!!!!!!!!

[Наталия]

Очень приятно.
Открытку с благодарностью по почте пришлите. Шучу.

[Наталия]

Пьяный итальяно в баре, бубнящий что-то, - хуже, чем плохого качества мп3. Есть опыт.

Надо ее еще перевести.

[olesia143]

да хорошо еще такое качество есть, а то мне бы пришлось на пальцах объяснять что за песня нужна)))))))

[Nadine]

Зато я для себя открыла новую песенку