Нужна помощь с переводом - forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Переводы > Особенности перевода > Английского языка
Нужна помощь с переводом

Опции темы

Поиск в этой теме

Опции просмотра

Предыдущее

Следующее

24.08.2021, 00:37

#10

Комарова Ольга

Utente assiduo

Регистрация: 28.02.2012

Сообщений: 2,257

Вес репутации: 108

Цитата:

Сообщение от DESTROYER_0_2

Не люблю, просто, в переводах писать неприличных слов

Можно не брать на перевод песни, пестрящие факами, не придётся через себя переступать.
Там и "come" – не "приди", и "blow" – не "затрубишь", и "on top" – не "на высоте".

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Нужна помощь с переводом	DESTROYER_0_2	Английского языка	2	18.08.2021 18:33
Нужна помощь с переводом	Алиса Р.	Английского языка	1	30.06.2018 19:37
Нужна помощь с переводом	Лада	Английского языка	6	27.03.2018 21:04
Нужна помощь с переводом	Алиса Р.	Изучение языков	1	20.12.2016 18:21
Нужна помощь с переводом	DracoLich	Английского языка	4	16.05.2015 09:14