Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

21.03.2010, 02:38
  #101
Жанна
Member
 
Аватар для Жанна
 
Регистрация: 24.02.2010
Адрес: Россия, г. Нижний Новгород
Сообщений: 54
Вес репутации: 17
Жанна is on a distinguished road
У меня возникла идея, а что, если к мр3 нам еще добавить и клипы, если есть на данную песню?
Родион, как на это смотрите? Это реально? или возникнут проблемы с законом?
Жанна вне форума   Ответить с цитированием
21.03.2010, 10:39
  #102
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 6,402
Вес репутации: 10
administrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud of
Цитата:
Сообщение от Жанна Посмотреть сообщение
У меня возникла идея, а что, если к мр3 нам еще добавить и клипы, если есть на данную песню?
Родион, как на это смотрите? Это реально? или возникнут проблемы с законом?
Предлагали уже в этой теме на 5-ой странице.
__________________
Родион
administrator вне форума   Ответить с цитированием
23.03.2010, 12:04
  #103
Наталина
Senior Member
 
Аватар для Наталина
 
Регистрация: 22.10.2009
Адрес: Россия
Сообщений: 749
Вес репутации: 44
Наталина will become famous soon enough
Отправить сообщение для Наталина с помощью ICQ
А можно у Пьеро Пэлу сделать ссылку на Литфибу и наоборот?
http://www.it-lyrics.ru/piero_pelu
http://www.it-lyrics.ru/litfiba

Потому что Литфиба - это его группа, потом он из нее ушел, выступал сольно, сейчас опять вернулся. Ведь музыка-то очень похожа, как и тексты, да и связь непосредственная.
Наталина вне форума   Ответить с цитированием
23.03.2010, 13:05
  #104
administrator
Главный барабашка
 
Аватар для administrator
 
Регистрация: 11.10.2009
Сообщений: 6,402
Вес репутации: 10
administrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud ofadministrator has much to be proud of
Цитата:
Сообщение от Наталина Посмотреть сообщение
А можно у Пьеро Пэлу сделать ссылку на Литфибу и наоборот?
http://www.it-lyrics.ru/piero_pelu
http://www.it-lyrics.ru/litfiba

Потому что Литфиба - это его группа, потом он из нее ушел, выступал сольно, сейчас опять вернулся. Ведь музыка-то очень похожа, как и тексты, да и связь непосредственная.
Сделал.
Так? Или какой другой текст написать?
__________________
Родион
administrator вне форума   Ответить с цитированием
23.03.2010, 17:05
  #105
Наталина
Senior Member
 
Аватар для Наталина
 
Регистрация: 22.10.2009
Адрес: Россия
Сообщений: 749
Вес репутации: 44
Наталина will become famous soon enough
Отправить сообщение для Наталина с помощью ICQ
Нет-нет, все замечательно получилось) спасибо)
Наталина вне форума   Ответить с цитированием
23.03.2010, 19:15
  #106
Жанна
Member
 
Аватар для Жанна
 
Регистрация: 24.02.2010
Адрес: Россия, г. Нижний Новгород
Сообщений: 54
Вес репутации: 17
Жанна is on a distinguished road
Есть еще предложение.
У некоторых песен есть несколько версий исполнения. Даже у одного исполнителя
Может, нам не только дубльперевода, но еще и дубльпесни поставить?
К примеру концертная запись или ремикс
Жанна вне форума   Ответить с цитированием
23.03.2010, 20:20
  #107
Nadine
Moderatrice
 
Аватар для Nadine
 
Регистрация: 12.10.2009
Адрес: г. Волжский Волгоградской обл.
Сообщений: 2,152
Вес репутации: 106
Nadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to all
Цитата:
Сообщение от Жанна Посмотреть сообщение
Есть еще предложение.
У некоторых песен есть несколько версий исполнения. Даже у одного исполнителя
Может, нам не только дубльперевода, но еще и дубльпесни поставить?
К примеру концертная запись или ремикс
Кстати, Родион обещал подумать над этим

http://forum.fr-lyrics.ru/showthread.php?t=236
Nadine вне форума   Ответить с цитированием
24.03.2010, 03:17
  #108
Nathalie
Modératrice Super
 
Аватар для Nathalie
 
Регистрация: 31.10.2009
Адрес: Moscou
Сообщений: 2,963
Вес репутации: 134
Nathalie has a spectacular aura aboutNathalie has a spectacular aura about
Отправить сообщение для Nathalie с помощью ICQ Отправить сообщение для Nathalie с помощью MSN Отправить сообщение для Nathalie с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от Жанна Посмотреть сообщение
Есть еще предложение.
У некоторых песен есть несколько версий исполнения. Даже у одного исполнителя
Может, нам не только дубльперевода, но еще и дубльпесни поставить?
К примеру концертная запись или ремикс
А если текст один и тот же, тогда какой смысл то? Сайт то переводов
__________________
du sans-souci
Nathalie вне форума   Ответить с цитированием
24.03.2010, 12:06
  #109
Nadine
Moderatrice
 
Аватар для Nadine
 
Регистрация: 12.10.2009
Адрес: г. Волжский Волгоградской обл.
Сообщений: 2,152
Вес репутации: 106
Nadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to all
Цитата:
Сообщение от Nathalie Посмотреть сообщение
А если текст один и тот же, тогда какой смысл то? Сайт то переводов
Ну, тогда логично и инструменталок не касаться
Nadine вне форума   Ответить с цитированием
24.03.2010, 13:00
  #110
Nathalie
Modératrice Super
 
Аватар для Nathalie
 
Регистрация: 31.10.2009
Адрес: Moscou
Сообщений: 2,963
Вес репутации: 134
Nathalie has a spectacular aura aboutNathalie has a spectacular aura about
Отправить сообщение для Nathalie с помощью ICQ Отправить сообщение для Nathalie с помощью MSN Отправить сообщение для Nathalie с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от Nadine Посмотреть сообщение
Ну, тогда логично и инструменталок не касаться
Инструменталки размещаются только в том случае, если переведен весь альбом. Для полноты альбома. Также как и песни на другом языке. Насколько я понимаю, отдельно стояще инструменталки не размещаются.

А если размещаешь весь например живой концерт, то там ведь 100% все песни из других альбомов. Также как и сборники. Хотя размещение сборников иногда, на мой взгляд бывает оправданным.
__________________
du sans-souci
Nathalie вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 06:26.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot