Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Lyrsense > Обсуждение исполнителей > Итальянских
Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
22.02.2010, 21:40
  #1
Chiacchierata italiana (болталка итальянцев)
dima ryz
Senior Member
 
Регистрация: 11.02.2010
Сообщений: 966
Вес репутации: 57
dima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to beholddima ryz is a splendid one to behold
!!! А как вам прЫнц на "2"-ом месте на Сан Рэмо? Я "УЛЫБАЮСЬ" от итальянского телевидения!!!!!.... в 2009 - Arisa на первом месте... 2010 - живой прЫнц, которому медведь оттоптал уши ещё в ........
Италия катится в тартарары!!! Спасите Италию! Не переводите ТУПЫЕ тексты!:переводите тексты которые Вам нравятся, а не хренатень коммерческую... НАТАЛИ, извеняюсь, ЭТО, к "твоей" теме не относится, но ЭТО - МОИ НЕПОНЯТКИ......

Последний раз редактировалось dima ryz; 22.02.2010 в 21:48.
dima ryz вне форума   Ответить с цитированием
31.08.2013, 17:22
  #2
валентина федорцова
Junior Member
 
Регистрация: 31.08.2013
Сообщений: 2
Вес репутации: 0
валентина федорцова is on a distinguished road
здравствуйте!я здесь новенькая и хочу с вами общаться.Очень приятно найти единомышленников на вашем форуме. Очень люблю итальянский язык и песни на нём! Ваш форум находка для меня.
валентина федорцова вне форума   Ответить с цитированием
31.08.2013, 18:56
  #3
Nadine
Moderatrice
 
Аватар для Nadine
 
Регистрация: 12.10.2009
Адрес: г. Волжский Волгоградской обл.
Сообщений: 2,151
Вес репутации: 104
Nadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to all
О, давайте давайте, расшевеливайте это болото!
Nadine вне форума   Ответить с цитированием
31.08.2013, 23:32
  #4
Комарова Ольга
Moderator
 
Аватар для Комарова Ольга
 
Регистрация: 28.02.2012
Сообщений: 1,833
Вес репутации: 88
Комарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to all
Давайте!
Валентина, мы тоже Вам рады
Комарова Ольга вне форума   Ответить с цитированием
28.02.2014, 18:11
  #5
Лариса Филиппова
Member
 
Аватар для Лариса Филиппова
 
Регистрация: 26.02.2014
Адрес: Италия - Умбрия, провинция Перуджи
Сообщений: 73
Вес репутации: 0
Лариса Филиппова can only hope to improve
А почему болото? Вот и я к вам присоединилась!
Лариса Филиппова вне форума   Ответить с цитированием
05.04.2014, 15:21
  #6
Комарова Ольга
Moderator
 
Аватар для Комарова Ольга
 
Регистрация: 28.02.2012
Сообщений: 1,833
Вес репутации: 88
Комарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to all
Смешное слово сегодня услышала: "sabatissimo"!
Вот уж воистину
Комарова Ольга вне форума   Ответить с цитированием
05.04.2014, 15:49
  #7
Nadine
Moderatrice
 
Аватар для Nadine
 
Регистрация: 12.10.2009
Адрес: г. Волжский Волгоградской обл.
Сообщений: 2,151
Вес репутации: 104
Nadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to all
Вот, если не ошибаюсь, Черданцев отжигает: "чудовищный Буффонище! Аббьяттище! Футболище!"

Насколько я помню, это был памятный матч Ювентус-Милан, который вызвал баталии между фанами команд из-за незасчитанного гола Мунтари, когда мяч пересек линию ворот, но Буффон его поймал.



Оригинал:

Nadine вне форума   Ответить с цитированием
27.04.2014, 02:11
  #8
Комарова Ольга
Moderator
 
Аватар для Комарова Ольга
 
Регистрация: 28.02.2012
Сообщений: 1,833
Вес репутации: 88
Комарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to all
Я опять смешное слово узнала: "Sanremofilo" – Che segue con partecipazione le vicende del festival di Sanremo Вот оно как называется!

Настоящее слово, в словаре есть. С примером употребления "animi sanremofili" – санремофильные души!

Последний раз редактировалось Комарова Ольга; 27.04.2014 в 02:18.
Комарова Ольга вне форума   Ответить с цитированием
02.05.2014, 21:49
  #9
Dolce
Super Moderator
 
Аватар для Dolce
 
Регистрация: 12.08.2011
Адрес: Россия, Калининград
Сообщений: 485
Вес репутации: 30
Dolce will become famous soon enough
Сегодня благодаря твиттеру открыла для себя "объяснялки" итальянских устойчивых выражений на ютьюбе, хочу поделиться:
__________________
Si ll' ammore è 'o cuntrario d' 'a morte
Dolce вне форума   Ответить с цитированием
03.05.2014, 00:28
  #10
Комарова Ольга
Moderator
 
Аватар для Комарова Ольга
 
Регистрация: 28.02.2012
Сообщений: 1,833
Вес репутации: 88
Комарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to all
Класс!!!!! Спасибо большое!
Комарова Ольга вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Беседка-курилка-болталка administrator Знакомство, общение 1484 26.07.2021 23:10
Болталка испанского раздела (склад "офф-топа" :)) antonov7ya Испанского языка 42 17.04.2011 22:59


Часовой пояс GMT +4, время: 06:15.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot