Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

20.03.2012, 11:00
  #1041
Elis
Senior Member
 
Аватар для Elis
 
Регистрация: 10.10.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 498
Вес репутации: 33
Elis will become famous soon enough
Большое спасибо Даше за перевод вот этой песни. Очень понравилось и была рада найти перевод! Потому как я в португальском - nada de nada
http://es.lyrsense.com/michel_telo/ai_se_eu_te_pego#v1
Elis вне форума   Ответить с цитированием
20.03.2012, 11:05
  #1042
Nadine
Moderatrice
 
Аватар для Nadine
 
Регистрация: 12.10.2009
Адрес: г. Волжский Волгоградской обл.
Сообщений: 2,152
Вес репутации: 106
Nadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to all
Цитата:
Сообщение от Незарегистрированный Посмотреть сообщение
Спасибо Nadine за A-Ha Turn_The_Lights_Down
Пожалуйста Мне самой очень нравится эта мягкая и спокойная песня.
Nadine вне форума   Ответить с цитированием
20.03.2012, 18:40
  #1043
Алена Сергеева
Seniormedlemmen
 
Аватар для Алена Сергеева
 
Регистрация: 18.09.2010
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 1,159
Вес репутации: 70
Алена Сергеева has much to be proud ofАлена Сергеева has much to be proud ofАлена Сергеева has much to be proud ofАлена Сергеева has much to be proud ofАлена Сергеева has much to be proud ofАлена Сергеева has much to be proud ofАлена Сергеева has much to be proud ofАлена Сергеева has much to be proud of
Цитата:
Сообщение от Незарегистрированный Посмотреть сообщение
Спасибо Алене Сергеевой за полный перевод нового альбома Illumination Josh Groban.
на здоровье. рада помочь
Алена Сергеева вне форума   Ответить с цитированием
20.03.2012, 21:48
  #1044
Estrellina
Super Moderator
 
Аватар для Estrellina
 
Регистрация: 17.03.2011
Адрес: Москва, Россия
Сообщений: 209
Вес репутации: 22
Estrellina will become famous soon enough
Цитата:
Сообщение от susanna2011 Посмотреть сообщение
Спасибо автору за перевод замечательной песни:
http://es.lyrsense.com/shakira/la_quiero_a_morir_s
Нас там двое.
От меня - пожалуйста. Желаю найти много других хороших, интересных, талантливых переводов от моих коллег на этом сайте.
Estrellina вне форума   Ответить с цитированием
24.03.2012, 02:00
  #1045
Irysi4ka
Super Moderator
 
Аватар для Irysi4ka
 
Регистрация: 23.12.2011
Сообщений: 9
Вес репутации: 0
Irysi4ka is on a distinguished road
Благодарю Георга Ангкара за перевод Comerme el mundo (Merche). Спасибо огромное!!!
Irysi4ka вне форума   Ответить с цитированием
31.03.2012, 01:15
  #1046
Andreas
Junior Member
 
Аватар для Andreas
 
Регистрация: 11.06.2011
Сообщений: 8
Вес репутации: 0
Andreas is on a distinguished road
Огромное спасибо Жижину Алексею за переводы Schelmish! Группа классная, а переводы хрен где найдёшь. Надеюсь, работа продолжится в направлении сего коллектива.

Последний раз редактировалось Andreas; 31.03.2012 в 01:48.
Andreas вне форума   Ответить с цитированием
31.03.2012, 01:47
  #1047
Kirsti
Junior Member
 
Регистрация: 27.09.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 9
Вес репутации: 0
Kirsti is on a distinguished road
Большое СПАСИБО Ирине Олеховой за перевод песни Сальваторе Адамо Manuel. Песня выдающаяся! И прекрасный перевод.
Kirsti вне форума   Ответить с цитированием
31.03.2012, 23:11
  #1048
exsposit0
Junior Member
 
Аватар для exsposit0
 
Регистрация: 31.03.2012
Сообщений: 21
Вес репутации: 0
exsposit0 is on a distinguished road
коротко.... спасибо за сайт, очень удобный....
exsposit0 вне форума   Ответить с цитированием
01.04.2012, 21:53
  #1049
Незарегистрированный
Гость
 
Сообщений: n/a
обожаю эту песню
  Ответить с цитированием
02.04.2012, 01:22
  #1050
Незарегистрированный
Гость
 
Сообщений: n/a
Очень понравились переводы песен Pet Shop Boys от Владимира Румянцева. Давно люблю эту группу, было приятно читать такие замечательные переводы.
  Ответить с цитированием
Ответ

Метки
keep the animals away, lara fabian

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 18:36.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot