Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

28.10.2011, 22:01
  #1
(Переведено) Michael Mind - Hold On
Myshel
Member
 
Регистрация: 24.11.2010
Сообщений: 41
Вес репутации: 0
Myshel is on a distinguished road
When the rain comes crashing down the night sky
Absence of all light cries lost
Wash me away away away away my life
Floats through all space and time
I
Try to find a life sign lost
Is there a way a way a way a way tonight
As the world keeps spinning round
My voice can't be found
Drown out why do i have to pay for the sins of the world
In this symphony of light
I can't close my eyes this time
I'm gonna face this perfect lie
Yeah ....

Hold on
Children of the night
Hold on
We can find a light
Hold on
We're the future generation of the world

здесь можно послушать
Myshel вне форума   Ответить с цитированием
29.10.2011, 03:52
  #2
VladimiR
Super Moderator
 
Регистрация: 17.09.2010
Сообщений: 2,305
Вес репутации: 108
VladimiR is a jewel in the roughVladimiR is a jewel in the roughVladimiR is a jewel in the rough
Отправить сообщение для VladimiR с помощью Skype™
Как-то так вот. Использовал другой исходный текст.

Когда дождь обрушивается с ночного неба,
Отсутствие света, кричит, заблудшее,
Смывает меня, меня, меня, меня...
Моя жизнь течет сквозь пространство и время,
Я пытаюсь найти свет, знак, потерянный...
Есть ли выход , выход, выход, выход?

В эту ночь мир вращается, как и прежде,
Но голоса моего не найти, он утонул...
Почему я должен расплачиваться за этот мир?
В симфонии света я не могу закрыть глаза,
На сей раз я встречу этот прекрасный свет, да!

Держитесь, дети ночи!
Держись — мы найдем свет!
Держитесь, мы будущее поколение этого мира!
Держитесь, дети ночи!
Держись — мы найдем свет!
Держитесь, мы будущее поколение этого мира!
Мы будущее поколение этого мира!

Когда дождь обрушивается с ночного неба,
Отсутствие света, кричит, заблудшее,
Смывает меня, меня, меня, меня...
Моя жизнь течет сквозь пространство и время,
Я пытаюсь найти свет, знак, потерянный...
Есть ли выход , выход, выход, выход?

В эту ночь мир вращается, как и прежде,
Но голоса моего не найти, он утонул...
Почему я должен расплачиваться за этот мир?
В симфонии света я не могу закрыть глаза,
На сей раз я встречу этот прекрасный свет, да!
Я встречу этот прекрасный свет, да!

Держитесь, дети ночи!
Держись — мы найдем свет!
Держитесь, мы будущее поколение этого мира!
Держитесь, дети ночи!
Держись — мы найдем свет!
Держитесь, мы будущее поколение этого мира!
Мы будущее поколение этого мира!
VladimiR вне форума   Ответить с цитированием
29.10.2011, 04:08
  #3
VladimiR
Super Moderator
 
Регистрация: 17.09.2010
Сообщений: 2,305
Вес репутации: 108
VladimiR is a jewel in the roughVladimiR is a jewel in the roughVladimiR is a jewel in the rough
Отправить сообщение для VladimiR с помощью Skype™
На сайте вот здесь.
VladimiR вне форума   Ответить с цитированием
29.10.2011, 11:47
  #4
Myshel
Member
 
Регистрация: 24.11.2010
Сообщений: 41
Вес репутации: 0
Myshel is on a distinguished road
Спасибо большое)) за такой труд. Никогда не устану благодарить людей, которые берутся переводить песни и не оставляют их без внимания.
Myshel вне форума   Ответить с цитированием
30.10.2011, 04:04
  #5
VladimiR
Super Moderator
 
Регистрация: 17.09.2010
Сообщений: 2,305
Вес репутации: 108
VladimiR is a jewel in the roughVladimiR is a jewel in the roughVladimiR is a jewel in the rough
Отправить сообщение для VladimiR с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от Myshel Посмотреть сообщение
Спасибо большое)) за такой труд. Никогда не устану благодарить людей, которые берутся переводить песни и не оставляют их без внимания.
Спасибо!
VladimiR вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
(Переведено) Tina Charles - Hold Me One Английских песен 2 06.07.2011 01:10
(Переведено) Tom Jones - Georgia on My Mind One Английских песен 2 01.04.2011 01:00
(Переведено) PANIC! AT THE DISCO - Ready To Go (Get Me Out Of My Mind) nastyataylor Английских песен 2 25.03.2011 03:04
(ПЕРЕВЕДЕНО) Janet Jackson – Would You Mind diana3000 Английских песен 1 21.09.2010 02:00
(ПЕРЕВЕДЕНО!) Africa unite - Mind rape dima ryz Английских песен 16 13.06.2010 13:18


Часовой пояс GMT +4, время: 15:13.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot