Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

17.04.2014, 01:37
  #211
Островитянка
Moderadora meticulosa
 
Аватар для Островитянка
 
Регистрация: 17.12.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,337
Вес репутации: 74
Островитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to behold
Пожалуйста, Маша
Островитянка вне форума   Ответить с цитированием
22.04.2014, 13:08
  #212
Depor
Junior Member
 
Аватар для Depor
 
Регистрация: 04.08.2012
Адрес: Киев
Сообщений: 10
Вес репутации: 0
Depor is on a distinguished road
Василина, будем.
Только я не шарю, где тут писать?)
Хочу выразить огромную благодарность Василине за кропотливый труд и терпение!
СПАСИБО!
Depor вне форума   Ответить с цитированием
26.04.2014, 19:22
  #213
Tatyana Polla
Super Moderator
 
Аватар для Tatyana Polla
 
Регистрация: 06.09.2013
Адрес: Волгоград
Сообщений: 170
Вес репутации: 20
Tatyana Polla is a jewel in the roughTatyana Polla is a jewel in the roughTatyana Polla is a jewel in the roughTatyana Polla is a jewel in the rough
Большое спасибо неизвестному модератору, который наконец обратил свое благосклонное внимание на "Цыганскую песню" из оперы "Кармен"! Это без сарказма, правда спасибо!

Песня лежала на модерации с октября 2013 года (если не ошибаюсь), я думала, она никому кроме меня не нужна. Что удивительно, на мой взгляд это одна из лучших арий в опере, моя самая любимая, я искренне не понимаю, почему она менее известна, чем "Хабанера" или "Сегидилья".

И отдельное спасибо за правильно подобранную обложку к альбому! Агнес Балтс - эта самая лучшая Кармен!

Последний раз редактировалось Dolce; 26.04.2014 в 21:17.
Tatyana Polla вне форума   Ответить с цитированием
07.05.2014, 08:27
  #214
Entre El Cielo Y El Suelo
Member
 
Регистрация: 27.12.2013
Адрес: Россия, Абакан
Сообщений: 38
Вес репутации: 0
Entre El Cielo Y El Suelo is on a distinguished road
Огромное Спасибо Annette за помощь в переводе песни группы Playa Limbo!!!
Entre El Cielo Y El Suelo вне форума   Ответить с цитированием
09.05.2014, 23:53
  #215
Annette
Super Moderator
 
Аватар для Annette
 
Регистрация: 11.12.2009
Адрес: Украина
Сообщений: 564
Вес репутации: 39
Annette is a jewel in the roughAnnette is a jewel in the roughAnnette is a jewel in the rough
Цитата:
Сообщение от Entre El Cielo Y El Suelo Посмотреть сообщение
Огромное Спасибо Annette за помощь в переводе песни группы Playa Limbo!!!
Спасибо вам за перевод песен из заявок!
__________________
Cuando me tocás en mi piel hay algo sobrenatural,
nuestra conexión sexual no es normal, se siente sobrenatural.
Annette вне форума   Ответить с цитированием
22.05.2014, 01:27
  #216
Aneta
Senior Member
 
Аватар для Aneta
 
Регистрация: 20.04.2014
Сообщений: 307
Вес репутации: 24
Aneta has a spectacular aura aboutAneta has a spectacular aura aboutAneta has a spectacular aura about

Выражаю особую признательность Олечке Комаровой за ее чуткость, внимательность, абсолютную компетентность, а также за безграничное терпение и конструктивную критику! Она помогла мне справиться с моими первыми работами над переводом итальянских композиций Claudio Baglioni и Jovanotti. Было очень приятно с ней работать, я чувствовала поддержку, что немаловажно в самом начале любой творческой деятельности.
Grazie Mille.
Aneta вне форума   Ответить с цитированием
29.05.2014, 01:46
  #217
Комарова Ольга
Utente assiduo
 
Аватар для Комарова Ольга
 
Регистрация: 28.02.2012
Сообщений: 2,257
Вес репутации: 108
Комарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to allКомарова Ольга is a name known to all
Прошу прощения, только сейчас прочитала почему-то. Il piacere è tutto mio!
Комарова Ольга вне форума   Ответить с цитированием
30.05.2014, 02:01
  #218
Depor
Junior Member
 
Аватар для Depor
 
Регистрация: 04.08.2012
Адрес: Киев
Сообщений: 10
Вес репутации: 0
Depor is on a distinguished road

Хочу выразить огромнейшую благодарность СУПЕР ПРИ СУПЕР модераторам исп. яз.

Спасибочки Irysi4ka и Островитянка!!!!!!!!!!!!
Очень приятно, когда такие умнейшие люди помогают)

УДАЧ ВАМ!!!!!
Depor вне форума   Ответить с цитированием
30.05.2014, 02:13
  #219
Островитянка
Moderadora meticulosa
 
Аватар для Островитянка
 
Регистрация: 17.12.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,337
Вес репутации: 74
Островитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to behold
Спасибо за добрые слова, Серёжа!
Тем более, что на этот раз я вообще просто мимо шла
Островитянка вне форума   Ответить с цитированием
24.06.2014, 20:38
  #220
cadence
Senior Member
 
Регистрация: 14.11.2012
Сообщений: 213
Вес репутации: 22
cadence has a spectacular aura aboutcadence has a spectacular aura aboutcadence has a spectacular aura about
Хочу поблагодарить модератора Комарову Ольгу за помощь и понимание...

Большое спасибо, Оля!
cadence вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Благодарности за перевод (и не только) administrator Знакомство, общение 2737 16.03.2024 22:12


Часовой пояс GMT +4, время: 21:56.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot