Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

19.10.2013, 15:52
  #1491
Ирина27
Senior Member
 
Аватар для Ирина27
 
Регистрация: 19.01.2012
Сообщений: 307
Вес репутации: 27
Ирина27 is a jewel in the roughИрина27 is a jewel in the roughИрина27 is a jewel in the rough
Спасибо Екатерина Л за перевод прекрасной песни Robbie Williams Feel
__________________


We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving

©Michael Jackson
Ирина27 вне форума   Ответить с цитированием
20.10.2013, 19:34
  #1492
Nast
Junior Member
 
Регистрация: 19.09.2013
Адрес: Страна Чудес(Долина слёз)
Сообщений: 1
Вес репутации: 0
Nast is on a distinguished road
спасибо большое за перевод последних строк про предупреждение о любви и о параллельном к ней съедении.
Nast вне форума   Ответить с цитированием
21.10.2013, 00:26
  #1493
Анастасия
...del mar
 
Аватар для Анастасия
 
Регистрация: 14.11.2009
Адрес: Россия, С...
Сообщений: 345
Вес репутации: 29
Анастасия has a spectacular aura aboutАнастасия has a spectacular aura about
Машенька, спасибо за замечательный перевод песни...
Pastora Soler – Espérame
__________________
“Las mejores cosas suceden cuando menos te las esperas!”
http://4put.ru/pictures/max/694/2132184.jpg
Анастасия вне форума   Ответить с цитированием
25.10.2013, 22:22
  #1494
Nadine
Moderatrice
 
Аватар для Nadine
 
Регистрация: 12.10.2009
Адрес: г. Волжский Волгоградской обл.
Сообщений: 2,152
Вес репутации: 106
Nadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to allNadine is a name known to all
От Елены на песню Luciano Pavarotti — Mamma:

"Эту песню моя мама слышала от итальянских солдат (во время оккупации в 1942 г.) Она мне напела две строчки, я записала с ошибками и все равно вы нашли эту песню. Большое спасибо за песню и за перевод. Вы супер!"
Nadine вне форума   Ответить с цитированием
25.10.2013, 23:20
  #1495
Elis
Senior Member
 
Аватар для Elis
 
Регистрация: 10.10.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 498
Вес репутации: 33
Elis will become famous soon enough
Цитата:
Сообщение от Ирина27 Посмотреть сообщение
Спасибо Екатерина Л за перевод прекрасной песни Robbie Williams Feel
Пожалуйста, рада, что этот перевод понравился. У меня эта песня одна из любимых
Elis вне форума   Ответить с цитированием
27.10.2013, 02:05
  #1496
Konigin - Rammstein
Гость
Гость
 
Сообщений: n/a
Обожаю эту песню! Спасибки за перевод!!! )
  Ответить с цитированием
29.10.2013, 20:42
  #1497
Анастасия
...del mar
 
Аватар для Анастасия
 
Регистрация: 14.11.2009
Адрес: Россия, С...
Сообщений: 345
Вес репутации: 29
Анастасия has a spectacular aura aboutАнастасия has a spectacular aura about
Василиночка (Островитянка), спасибо за замечательный перевод
Malú – Ángel caído
__________________
“Las mejores cosas suceden cuando menos te las esperas!”
http://4put.ru/pictures/max/694/2132184.jpg
Анастасия вне форума   Ответить с цитированием
29.10.2013, 21:10
  #1498
Островитянка
Moderadora meticulosa
 
Аватар для Островитянка
 
Регистрация: 17.12.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,337
Вес репутации: 74
Островитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to beholdОстровитянка is a splendid one to behold
Цитата:
Сообщение от Анастасия Посмотреть сообщение
Василиночка (Островитянка), спасибо за замечательный перевод
Malú – Ángel caído
Пожалуйста!
Островитянка вне форума   Ответить с цитированием
30.10.2013, 00:16
  #1499
Белочка
Super Moderator
 
Аватар для Белочка
 
Регистрация: 10.03.2011
Сообщений: 104
Вес репутации: 18
Белочка will become famous soon enough
Из обратной связи:

Цитата:
Dido — Here with me
очень правильный перевод
больше б таких переводов
спасибо )
Белочка вне форума   Ответить с цитированием
01.11.2013, 00:12
  #1500
подяка
Незарегистрированный
Гость
 
Сообщений: n/a
Дякуємо вам за те , що ви в нас є. дякуємо за якісний сервіс. Дякуємо за якість. Дякуємо за те що тут нема сиру
  Ответить с цитированием
Ответ

Метки
keep the animals away, lara fabian

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:19.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot