Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

28.07.2016, 02:39
  #21
Ирина27
Senior Member
 
Аватар для Ирина27
 
Регистрация: 19.01.2012
Сообщений: 307
Вес репутации: 27
Ирина27 is a jewel in the roughИрина27 is a jewel in the roughИрина27 is a jewel in the rough
Lizzi99 только что перепроверила выложенный здесь изначально текст, он правильный. Были только мелкие поправки

Олег, спасибо Вам большое
__________________


We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving

©Michael Jackson
Ирина27 вне форума   Ответить с цитированием
28.07.2016, 02:42
  #22
Lizzi99
Senior Member
 
Регистрация: 09.03.2014
Адрес: New York
Сообщений: 292
Вес репутации: 22
Lizzi99 is on a distinguished road
насыщенный парами (о воздухе)
Lizzi99 вне форума   Ответить с цитированием
28.07.2016, 02:43
  #23
Lizzi99
Senior Member
 
Регистрация: 09.03.2014
Адрес: New York
Сообщений: 292
Вес репутации: 22
Lizzi99 is on a distinguished road
http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=3211018_2_1&s1=thick
Lizzi99 вне форума   Ответить с цитированием
28.07.2016, 12:37
  #24
Lizzi99
Senior Member
 
Регистрация: 09.03.2014
Адрес: New York
Сообщений: 292
Вес репутации: 22
Lizzi99 is on a distinguished road
Ирина, у Вас все равно опять видны ошибки
Lizzi99 вне форума   Ответить с цитированием
28.07.2016, 12:43
  #25
Ирина27
Senior Member
 
Аватар для Ирина27
 
Регистрация: 19.01.2012
Сообщений: 307
Вес репутации: 27
Ирина27 is a jewel in the roughИрина27 is a jewel in the roughИрина27 is a jewel in the rough
Цитата:
Сообщение от Lizzi99 Посмотреть сообщение
Ирина, у Вас все равно опять видны ошибки
Конкретнее, пожалуйста
__________________


We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving

©Michael Jackson
Ирина27 вне форума   Ответить с цитированием
28.07.2016, 20:30
  #26
Lizzi99
Senior Member
 
Регистрация: 09.03.2014
Адрес: New York
Сообщений: 292
Вес репутации: 22
Lizzi99 is on a distinguished road
Выложите свой перевод сюда, пожалуйста
Lizzi99 вне форума   Ответить с цитированием
28.07.2016, 22:19
  #27
Ирина27
Senior Member
 
Аватар для Ирина27
 
Регистрация: 19.01.2012
Сообщений: 307
Вес репутации: 27
Ирина27 is a jewel in the roughИрина27 is a jewel in the roughИрина27 is a jewel in the rough
Цитата:
Сообщение от Lizzi99 Посмотреть сообщение
Выложите свой перевод сюда, пожалуйста
Lizzi99, если Вас не затруднит, оставьте, пожалуйста, свои замечания по переводу в "Рецензировании"
__________________


We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving

©Michael Jackson
Ирина27 вне форума   Ответить с цитированием
28.07.2016, 22:29
  #28
Lizzi99
Senior Member
 
Регистрация: 09.03.2014
Адрес: New York
Сообщений: 292
Вес репутации: 22
Lizzi99 is on a distinguished road
Я сюда пришлю, у меня 21% рейтинга
Вы не увидите
Lizzi99 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Justin Timberlake едет в Россию! administrator Концерты 0 18.11.2013 23:24
The 20/20 experience (Justin Timberlake) administrator Английских песен 0 03.04.2013 00:19
(Переведено) Justin Timberlake – Mirrors administrator Английских песен 0 11.02.2013 11:51
Justin Bieber - Mistletoe JonasBroForever Английских песен 0 20.10.2011 01:54
(DONE) Песенки Justin Bieber administrator Английских песен 1 29.09.2010 18:34


Часовой пояс GMT +4, время: 15:59.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot