Alain Chamfort - Manuréva - forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

Французские

Итальянские

Испанские

Английские

Немецкие

Регистрация

Сообщество

Сообщения за день

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Переводы > Заявки на перевод > Французских песен
Alain Chamfort - Manuréva

Опции темы

Поиск в этой теме

Опции просмотра

Предыдущее

Предыдущее сообщение

Следующее сообщение

Следующее

08.01.2019, 22:57	#11
Tatiana.K Сама по себе Регистрация: 29.04.2018 Адрес: France Сообщений: 241 Вес репутации: 22	Ты видела огни Нумеа? О, героическая Манурева. Или скрылась на просторах близ Бора-Бора? Я бы перевела: Заметила ли ты вдали огни Нумеа? О, героическая Манурева, Может, ты затонула у берегов Бора-Бора? __________________ "Mais les braves gens n'aiment pas que l'on suive une autre route qu'eux." G.Brassens

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Alain Souchon - La vie intime est maritime	Daniel M.	Французских песен	0	26.10.2012 21:09
(ПЕРЕВЕДЕНО) Alain Souchon - Parachute Doré	Murokami	Французских песен	15	21.03.2011 22:43

Часовой пояс GMT +4, время: 17:10.

© Lyrsense designed.